Сура Аль-Кахф Аят 62 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І коли вони пішли далі, сказав Муса своєму слузі: «Принеси…

Аль-Кахф · 62/110

Переклад Вимова — Сура Аль-Кахф

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا ۝٦٢

🔤 Transliteration

Falammaa jaawazaa qaala lifataahu aatinaa ghadaaa`anaa laqad laqeena min safarinaa haazaa nasabaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

І коли вони пішли далі, сказав Муса своєму слузі: «Принеси нашу їжу, бо ми втомлені труднощами шляху нашого»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 60-64 — Сура Аль-Кахф

60وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّىٰ أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا

Якось сказав Муса своєму слузі: «Я буду йти, поки не досягну того місця, де зливаються два моря, навіть якщо витрачу на це багато років»

61فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا

І коли вони досягли того місця, то виявилося, що вони забули свою рибу. І раптом вона рушила в море

62فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا

І коли вони пішли далі, сказав Муса своєму слузі: «Принеси нашу їжу, бо ми втомлені труднощами шляху нашого»

63قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ ۚ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا

Той відповів: «Послухай! Коли ми сховалися під скелею, я забув там рибу. Це шайтан змусив мене забути її та не згадати про неї. І вона попливла в море якимось дивним чином!»

64قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا

Сказав Муса: «Це те, чого ми чекали!» І вони пішли назад тим самим шляхом

← Аят 61 📖 Аль-Кахф Аят 63 →

Аль-КахфПокажчик Корану

110Аят

MeccanRevelation

62Аят

Переклад — Аль-Кахф 62

Сура Аль-Кахф Аят 62 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І коли вони пішли далі, сказав Муса своєму слузі: «Принеси…

Сура Аят 62/110 — Сура Аль-Кахф الكهف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Кахф Слухати, Сура Аль-Кахф Переклад, Сура Аль-Кахф mp3, Сура Аль-Кахф pdf. Аят 60–64. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3