سورت مريم — آیت 22

د کلمو معناګانې:

• فَحَمَلَتْهُ: هغه (مریم) ورسره (عیسی) امیندواره شوه.
• فَانتَبَذَتْ: بېل شوه، لرې شوه، یوې خواته لاړه.
• مَكَانًا قَصِيًّا: ډېر لرې ځای، چې له خلکو څخه جلا وي.

د آیت تفسیر:

کله چې جبریل امین د الله تعالی په امر سره په مریم علیها السلام کې پوک کړ، نو هغه د عیسی علیه السلام سره امیندواره شوه. دا امیندوارۍ د هغې لپاره یوه لویه ازموینه وه، ځکه چې هغه یوه پاکه او عفیفه ښځه وه او خلک به یې نه پوهېدل چې دا کار څنګه شوی دی. نو هغې د خلکو د سترګو څخه د تیښتې او د هغوی د خبرو او ملنډو څخه د ژغورنې لپاره یو ډېر لرې ځای غوره کړ، چې هلته به یوازې وي او له خلکو څخه به جلا وي. دا ځای د بیت المقدس ختیځ ته و، چې یوه لرې پرته سیمه وه. هغې دا کار د الله تعالی په توکل سره وکړ، ځکه چې پوهېده چې الله تعالی به د هغې ساتنه کوي او د دې ازموینې څخه به یې وباسي.

فايدې:

• د الله تعالی په امر سره هر څه ممکن دي؛ هغه ذات چې آدم علیه السلام یې له خاورې او عیسی علیه السلام یې له مور پرته پیدا کړل، د هغه لپاره هېڅ شی ګران نه دی.
• مریم علیها السلام د الله تعالی په توکل سره له سختو شرایطو سره مخ شوه او له خلکو څخه یې لرې ځای غوره کړ، چې موږ ته دا درس راکوي چې په سختو وختونو کې باید له الله تعالی سره اړیکه ټینګه وساتو او له هغه څخه مرسته وغواړو.
• د ښځو عزت او ساتنه په اسلام کې ډېره مهمه ده؛ مریم علیها السلام د خپل ځان د ساتنې لپاره له خلکو څخه لرې شوه، چې دا د مسلمانې ښځې د ساتنې او وقار یوه بیلګه ده.
• په سختو ازموینو کې باید صبر او توکل وکړو، ځکه چې الله تعالی به تل د خپلو بندګانو سره وي او هغوی به له سختيو څخه وباسي.