Марьям · 22/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ۝٢٢
Fahamalat hu fantabazat bihee makaanan qasiyyaa
📖 Кыргызча
Ал (Ыйсага) кош бойлуу болуп, аны менен алыска кетип калды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • فَحَمَلَتْهُ — аны (Исаны) курсагына көтөрдү.
  • فَانتَبَذَتْ — өзүн четке тартты, алыстап кетти, жалгызданып кетти.
  • مَكَانًا قَصِيًّا — алыс жерге, адамдардан обочолонгон жайга.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Жабраил (алайхи-ссалам) Марямга периште аркылуу дем үйлөгөндөн кийин, ал Иса (алайхи-ссалам) боюна бүттү. Бул Аллахтын кудуретүү менен болгон укмуштуу окуя эле. Марям боюна бүткөндөн кийин, адамдардан обочолонуп, алыс бир жерге кетип, жалгыз калды. Ал өз коомунан уят болуп, күнөөсүз болсо да, күйөөсүз бала төрөгөнү үчүн айыптоолорго кабылбаш үчүн алыс жерге чегинген. Бул анын тазалыгын, ыймандуулугун жана Аллахка болгон ишенимин көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адам баласынын күчү жетпеген нерселерди да өз кудуретүү менен жарата алат. Бул Аллахтын кудуретүүнүн чоңдугун көрсөтөт.
  • Ыймандуу адам кыйынчылыкка туш болгондо, Аллахка таянып, сабыр кылып, өзүнүн тазалыгын сактоого аракет кылат.
  • Марям (алайхи-ссалам) сыяктуу ыймандуу аялдар кыйынчылыктарга кабылса да, Аллахтын жардамы менен жеңишке жетет.
  • Коомдун айыптоолорунан коркпостон, акыйкатты кармоо жана Аллахтын буйруктарын аткаруу — ыймандуулуктун белгиси.
  • Бул окуя аркылуу Ислам дини аялдардын тазалыгын, абийирин жана ыйманын жогору баалаарын көрөбүз.


📜 Аят 20-24 — Марьям сүрөсү

20قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا
(Марям) айтты: «Мага эч бир (эркек) адам кол тийгизбеген (кыз бала) жана сойку эмес болсом, кайдан бала болсун?!»
21قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا
(Периште) айтты: «(Ооба) ушундай. Бирок, Раббиң айтты: «Аны адамдар үчүн (Өз кудуретибизден) белги жана Ырайым кылып жаратабыз. Бил иш тагдырда чечилип калган» (Периште ушул сөздөрдү айтып, Марямдын көйнөгүнүн жакасына дем салды. Ушул демден улам)
22۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا
Ал (Ыйсага) кош бойлуу болуп, аны менен алыска кетип калды
23فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Анан, (катуу) толгоо (азабы) аны (бийик жердеги) курма дарагынын бутагына алып келди. (Ошол жерде төрөгөн соң ачкачылыктан, суусагандан жана да эң коркунучтуусу адамдардын ушак сөздөрүнөн коркуп:) «О, кана эми, ушуга чейин эле өлүп калган жана тап-такыр унутулуп кеткен болсом!» - деди
24فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
Ошондо, андан ылдыйраак жерден (Жебирейил периште үн катты): «Кайгырба, Раббиң бутуңдун астынан суу (дарыя) агызып койду
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
22Аят

Котормо — Марьям 22

Марьям сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал (Ыйсага) кош бойлуу болуп, аны менен алыска кетип калды

Сүрөсү Аят 22/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers