Meryem · 22/98
Meal Okunuş — Meryem
۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا ۝٢٢
Fahamalat hu fantabazat bihee makaanan qasiyyaa
📖 Türkçe Anlam
Meryem oğlana gebe kaldı, o haliyle uzak bir yere çekildi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fahamelet-hu: Ona hamile kaldı, onu taşıdı.
  • Faintebezet: Uzaklaştı, ayrıldı, tenha bir yere çekildi.
  • Mekânen kasiyyâ: Uzak bir yer.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın kudretinin en büyük tecellilerinden birini, Hz. Meryem'in mucizevi hamileliğini anlatmaktadır. Cebrail (a.s.), Allah'ın izniyle Meryem'in elbisesinin yaka kısmından üflediğinde, bu nefes Allah'ın kudretiyle onun rahmine ulaştı ve böylece babasız bir şekilde İsa (a.s.) dünyaya geldi.

Meryem, bu durumun insanlar tarafından yanlış anlaşılacağını, dedikodu ve iftiralara maruz kalacağını bildiği için, hamileliği belirginleşmeye başlayınca kavminden uzaklaşarak ıssız ve tenha bir yere çekildi. Bu, onun iffeti, Allah'a olan teslimiyeti ve insanların kötü sözlerinden sakınma konusundaki hassasiyetini göstermektedir.

Bu ayette bizim için çok önemli dersler vardır:

Birincisi: Allah'ın kudreti her şeye yeter. O, dilediğini dilediği şekilde yaratır. Babasız bir çocuğun dünyaya gelmesi, O'nun için hiç de zor değildir. Bu, Allah'ın "Ol!" demesiyle her şeyin oluvereceğinin en açık delillerindendir. Bizler de hayatımızda zor görünen işlerde Allah'ın kudretine güvenmeli, O'ndan yardım istemeliyiz.

İkincisi: Hz. Meryem'in bu davranışı, bir Müslümanın toplum içinde itibarını korumak için gerekli tedbirleri almasının önemini gösterir. O, suçsuz olduğu halde, insanların yanlış anlamalarına ve iftiralarına maruz kalmamak için uzak bir yere çekilmiştir. Bu, bizlere de gereksiz tartışmalardan, dedikodulardan ve fitne ortamlarından uzak durmanın erdemli bir davranış olduğunu öğretir.

Üçüncüsü: Meryem'in bu sabrı ve teslimiyeti, Allah'ın ona olan yardımını da beraberinde getirmiştir. O, yalnız kaldığı o uzak yerde Allah'ın rahmetine mazhar olmuş, hurma ağacı ve su kaynağı ile rızıklandırılmıştır. Bu da gösteriyor ki, Allah'a güvenen ve O'nun rızası için sabreden kullarını Allah asla yalnız bırakmaz.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize imanın, teslimiyetin ve Allah'a güvenmenin ne kadar büyük bir nimet olduğunu hatırlatmaktadır. Hz. Meryem gibi iffeti, takvası ve Allah'a olan derin bağlılığı ile biz de hayatımızı şekillendirmeli, her zorlukta Allah'ın yardımının yakın olduğunu bilmeliyiz. Unutmayalım ki, Allah'a sığınan ve O'na güvenen kimseyi Allah, hiçbir zaman yalnız ve yardımsız bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 20-24 — Meryem

20قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا
Meryem: "Bana bir insan temas etmemişken, ben kötü kadın da olmadığım halde nasıl oğlum olabilir?" dedi.
21قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا
Cebrail: "Bu böyledir, çünkü Rabbin, 'Bu bana kolaydır, onu insanlar için bir mucize ve katımızdan da bir rahmet kılacağız; hem bu önceden kararlaştırılmış bir iştir' diyor" dedi.
22۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا
Meryem oğlana gebe kaldı, o haliyle uzak bir yere çekildi.
23فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
Doğum sancısı onu bir hurma ağacının dibine gitmeğe mecbur etti. "Keşke ben bundan önce ölmüş olsaydım da unutulup gitseydim" dedi.
24فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
Onun altından bir ses kendisine şöyle seslendi: "Sakın üzülme, Rabbin içinde bulunanı şerefli kılmıştır. Hurma ağacını kendine doğru silkele, üstüne taze hurma dökülsün.
MeryemKuran Fihrist
98Ayet
MekkiRevelation
22Ayet

Meal — Meryem 22

Sure Meryem Ayet 22 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Meryem oğlana gebe kaldı, o haliyle uzak bir yere çekildi.

Sure Ayet 22/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 20–24. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler