Surah Maryam — Ayat 22

Makna Perkataan:

• *Fahamalat-hu*: Maka dia (Maryam) mengandungnya (Isa).
• *Fantabadhat bihi*: Maka dia menjauhkan diri dengannya (menyendiri).
• *Makanan qasiyyan*: Tempat yang jauh.

Tafsiran Ayat:

Setelah malaikat Jibril meniupkan roh ke dalam rongga baju Maryam sehingga sampailah tiupan itu ke rahimnya, maka dengan izin dan kuasa Allah, Maryam pun mengandungkan Nabi Isa 'alaihissalam. Kehamilan ini berlaku tanpa melalui perkahwinan atau hubungan antara suami isteri, sebagai satu mukjizat daripada Allah yang Maha Kuasa.

Setelah menyedari dirinya mengandung, Maryam berasa bimbang dan takut terhadap reaksi kaumnya yang akan menuduhnya dengan pelbagai fitnah keji. Maka, dia pun menjauhkan diri dan menyendiri ke suatu tempat yang jauh daripada keluarganya dan orang ramai, agar dapat berlindung daripada cercaan dan tohmahan mereka. Dia memilih tempat yang sunyi dan terpencil untuk menghindarkan dirinya daripada sebarang tuduhan yang akan dilemparkan oleh kaumnya terhadapnya kerana kelahiran anak tanpa suami.

Peristiwa ini menunjukkan kebesaran Allah yang mampu menjadikan seorang wanita suci mengandung tanpa disentuh lelaki, sebagai bukti kekuasaan-Nya yang tiada batas. Ia juga mengajar kita bahawa dalam menghadapi ujian dan cabaran, kita hendaklah sentiasa bertawakal kepada Allah dan mencari jalan yang terbaik untuk melindungi diri daripada fitnah, sebagaimana yang dilakukan oleh Maryam yang merupakan wanita paling mulia di kalangan seluruh wanita alam. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang sabar dan bertakwa, dan Dia akan memberikan jalan keluar daripada setiap kesulitan bagi mereka yang beriman kepada-Nya.