Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Fahamalat-hu: Uni (Isoni) homilaga oldi.
- Fantabadhat bihi: U bilan (homilasi bilan) yolg'izlanib, odamlardan uzoqlashdi.
- Makonan qasiyyan: O'z qavmidan va odamlardan juda uzoq bo'lgan bir joy.
Tafsir:
Mariyam (alayhas-salom) Jabroil (alayhis-salom)ning puflashi bilan Allohning amri ila Isoni homilaga oldi. Bu holat uning uchun og'ir va g'ayrioddiy edi, chunki u hech qanday erkakka tegmay, pokiza va iffatli yashab kelgan edi. Homilador bo'lganini bilgach, odamlarning gap-so'zlari va ayblashlaridan qo'rqib, o'z qavmidan va oilasidan uzoqroq, chekka va tanho bir joyga ketib, u yerda yolg'izlikni ixtiyor qildi. U bu ishni o'zini himoya qilish va Allohning taqdiriga bo'ysunish uchun qildi, chunki u Allohga to'liq ishongan va Uning hukmiga rozi bo'lgan edi.
Foydalar:
- Bu voqea Allohning qudrati cheksiz ekanini ko'rsatadi: U hech qanday sababsiz ham mo''jiza yaratishga qodir. Mariyamning homilador bo'lishi odatiy qonuniyatlarga zid bo'lsa-da, Alloh buni amalga oshirdi. Bu mo''jiza Isoning payg'ambarligining dalilidir.
- Iffat va poklik — insonning eng oliy fazilatlaridandir. Mariyam (alayhas-salom)ning pokligi va Allohga bo'lgan ishonchi uning nomini abadiy sharafli qildi. Musulmon ayollar uchun u eng go'zal namuna.
- Qiyinchilik va og'ir damlarda Allohga suyanish, Uning hukmiga rozi bo'lish va sabr qilish — mo'minning xislatidir. Mariyamning yolg'izlikda sabr qilishi va Allohga tavakkal qilishi har bir mo'min uchun ibratdir.
- Bu voqea Islomda oila va jamiyat oldidagi mas'uliyatni, shuningdek, nomus va iffatni himoya qilish muhimligini uqtiradi. Mariyam o'zini har qanday shubhali holatdan saqlash uchun uzoq joyni tanladi, bu esa mo'min kishining o'z obro'sini qanchalik ehtiyot qilishi kerakligini bildiradi.
📜 Oyat 20-24 — Maryam surasi
Tarjima — Maryam 22
Maryam surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, унга ҳомиладор бўлди. Сўнгра у билан узоқ маконга четланди.Sura Oyat 22/98 — Maryam surasi مريم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Maryam surasi Tingla, Maryam surasi Tarjima, Maryam surasi mp3, Maryam surasi pdf. Oyat 20–24. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








