Сура Мар'ям Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли він сказав своєму батькові: «Батьку мій! Чому ти поклоняєшся…

Мар'ям · 42/98

Переклад Вимова — Мар'ям

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنكَ شَيْئًا ۝٤٢

🔤 Transliteration

Iz qaala li abeehi yaaa abati lima ta`budu maa laa yasma`u wa laa yubsiru wa laa yughnee `anka shai`aa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли він сказав своєму батькові: «Батьку мій! Чому ти поклоняєшся тому, що не чує й не бачить і не порятує тебе ні від чого

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 40-44 — Мар'ям

40إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

Воістину, Ми успадкуємо землю й тих, хто на ній, і вони повернуться до Нас

41وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا

І згадай у Писанні Ібрагіма. Воістину, він був праведником, пророком

42إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنكَ شَيْئًا

43يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا

Батьку мій! До мене прийшло знання, яке не було відкрито тобі. Іди за мною, я поведу тебе прямим шляхом

44يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

Батьку мій! Не поклоняйся шайтану, бо шайтан не послухався Милостивого

← Аят 41 📖 Мар'ям Аят 43 →

Мар'ямПокажчик Корану

98Аят

MeccanRevelation

42Аят

Переклад — Мар'ям 42

Сура Мар'ям Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли він сказав своєму батькові: «Батьку мій! Чому ти поклоняєшся…

Сура Аят 42/98 — Мар'ям مريم (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Мар'ям Слухати, Мар'ям Переклад, Мар'ям mp3, Мар'ям pdf. Аят 40–44. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3