Surat Maryam — Ayat 42

Makna Kata-Kata Penting:

• Yā abati: Wahai ayahku — panggilan yang lembut dan penuh kasih sayang, menunjukkan adab seorang anak kepada orang tuanya.
• Lima ta'budu: Mengapa engkau menyembah — pertanyaan yang diajukan dengan penuh kelembutan, bukan dengan nada menghardik.
• Mā lā yasma'u: Sesuatu yang tidak mendengar — yakni berhala yang tidak memiliki pendengaran sama sekali.
• Wa lā yubṣiru: Dan tidak melihat — berhala itu buta, tidak dapat melihat perbuatan hamba yang menyembahnya.
• Wa lā yughnī 'anka syai'ā: Dan tidak dapat memberikan manfaat sedikit pun kepadamu — tidak mampu menolak bahaya, tidak mampu mendatangkan kebaikan, dan tidak mampu menyelamatkanmu dari azab Allah.

Tafsir Lengkap:

Ayat yang mulia ini mengabadikan sebuah dialog yang sangat indah dan penuh hikmah antara Nabi Ibrahim 'alaihissalam dengan ayahnya yang bernama Azar. Ketika itu, Nabi Ibrahim melihat ayahnya tenggelam dalam kesesatan, menyembah patung-patung yang tidak berdaya. Dengan hati yang penuh cinta dan kasih sayang, beliau mendekati ayahnya seraya berkata: *"Wahai ayahku, mengapa engkau menyembah sesuatu yang tidak dapat mendengar suaramu ketika engkau berdoa, tidak dapat melihat ibadahmu ketika engkau beribadah, dan tidak dapat memberikan manfaat atau menolak mudarat sedikit pun bagimu?"*

Inilah dakwah yang penuh hikmah! Nabi Ibrahim tidak langsung menghardik atau mencela ayahnya, tetapi beliau mengajukan pertanyaan yang menyentuh akal sehat: *"Mengapa?"* Pertanyaan ini bertujuan membangkitkan kesadaran ayahnya untuk berpikir. Berhala-berhala itu hanyalah batu dan kayu yang bisu, tuli, dan buta. Bagaimana mungkin sesuatu yang tidak mendengar, tidak melihat, dan tidak berkuasa atas apa pun dijadikan sebagai sesembahan? Sungguh, ini adalah kebodohan yang nyata.

Perhatikanlah kelembutan Nabi Ibrahim dalam berdakwah. Beliau memanggil ayahnya dengan panggilan *"Yā abati"* — wahai ayahku — sebuah panggilan yang menghangatkan hati, bukan *"Yā abī"* yang lebih formal. Ini mengajarkan kita bahwa dakwah kepada keluarga, terlebih kepada orang tua, haruslah dengan cara yang paling lembut, penuh rasa hormat, dan kasih sayang. Seorang anak tetap wajib menghormati orang tuanya meskipun orang tuanya berada dalam kesesatan, selama tidak memerintahkan kemaksiatan kepada Allah.

Ayat ini juga mengandung pelajaran besar tentang akidah yang murni. Hanya Allah Subhanahu wa Ta'ala yang layak disembah, karena hanya Dia yang Maha Mendengar, Maha Melihat, dan Maha Kuasa atas segala sesuatu. Berhala-berhala itu tidak mampu mendengar doa, tidak mampu melihat ibadah, dan tidak mampu menolong siapa pun. Maka, betapa bodohnya orang yang meninggalkan ibadah kepada Allah Yang Maha Hidup lagi Maha Kuasa, lalu menyembah benda mati yang tidak berdaya!

Saudaraku, renungkanlah: jika berhala saja tidak mampu memberikan manfaat atau menolak bahaya, maka bagaimana mungkin kita menggantungkan harapan kepada makhluk, jabatan, harta, atau apa pun selain Allah? Sesungguhnya hanya Allah yang Maha Mendengar doa hamba-Nya, Maha Melihat setiap amal, dan Maha Kuasa untuk memberikan pertolongan. Maka, arahkanlah hatimu hanya kepada Allah, ikhlaskanlah ibadahmu hanya untuk-Nya, dan jadikanlah kisah Nabi Ibrahim ini sebagai pelajaran berharga dalam kehidupan kita sehari-hari. Semoga Allah membimbing kita semua ke jalan yang lurus, sebagaimana Dia telah membimbing Nabi Ibrahim dan orang-orang yang mengikuti petunjuk-Nya. Aamiin.