Sure Maryam — Vers 44

Bedeutung der Wörter:

• لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ: Gehorche dem Satan nicht, indem du Götzen anbetest, denn der Gehorsam gegenüber Satan in der Anbetung von Götzen ist eine Form der Anbetung Satans selbst.
• عَصِيًّا: Ungehorsam und widerspenstig, hochmütig gegenüber dem Befehl Allahs.

Tafsir (Erläuterung):

O mein Vater! Diese Worte sprach der Prophet Ibrahim (Friede sei mit ihm) voller Liebe, Sanftmut und Fürsorge zu seinem Vater. Er rief ihn dazu auf, dem Satan nicht zu gehorchen, indem er Götzen anbetet, denn wer den Götzen dient, gehorcht damit tatsächlich Satan. Ibrahim erklärte seinem Vater die Wahrheit über Satan: Er ist ein Geschöpf, das sich dem Allerbarmer (Ar-Rahman) widersetzt hat, hochmütig und rebellisch. Als Allah ihn befahl, sich vor Adam niederzuwerfen, weigerte er sich aus Arroganz und Ungehorsam. Wie kann man also einem Geschöpf gehorchen, das sich gegen seinen Schöpfer aufgelehnt hat? Wie kann man dem Weg eines Wesens folgen, das aus dem Paradies verbannt wurde, weil es Allahs Befehl missachtete?

Diese aufrichtige Ermahnung zeigt uns die tiefe Liebe und Barmherzigkeit, die der Prophet Ibrahim für seinen Vater empfand. Er wollte ihn vor dem Höllenfeuer retten und ihn zum Glauben an den Einen Gott führen. Dies lehrt uns, wie wir mit unseren Angehörigen umgehen sollen – mit Geduld, Sanftmut und Weisheit, selbst wenn sie uns widersprechen. Wir sollen sie immer wieder zum Guten aufrufen und ihnen die Wahrheit auf die schönste Art und Weise nahebringen.

Botschaft an die Leser:

Diese Geschichte erinnert uns daran, dass der Gehorsam gegenüber Allah über allem steht – sogar über der Bindung zu unseren Eltern, wenn diese uns vom rechten Weg abbringen wollen. Gleichzeitig zeigt sie uns, wie wir mit unseren Lieben umgehen sollen: mit Mitgefühl und Respekt, aber ohne Kompromisse bei den Grundlagen des Glaubens. Lasst uns von Ibrahim lernen, wie man mit Weisheit und Sanftmut zum Guten aufruft, und lasst uns vor Satan und seinen Einflüsterungen fliehen, denn er ist der erklärte Feind der Menschheit. Wer sich jedoch Allah zuwendet und Ihm allein dient, dem öffnet Er die Türen der Barmherzigkeit und des Paradieses. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die Ihm aufrichtig dienen und sich von den Fußstapfen Satans fernhalten.