Марьям сүресі — Аят 44

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا أَبَتِ — "Уа, әкетайым!" яғни "Уа, әкешім!" деген сүйіспеншілік пен құрмет білдіретін үндеу.
• لَا تَعْبُدِ — "құлшылық етпе", "бағынба" дегенді білдіреді.
• الشَّيْطَانَ — "Шайтан", яғни азғырушы, адамды жамандыққа шақырушы.
• عَصِيًّا — "қарсы келуші", "бойсұнбаушы", "тыңдамаушы" деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, әкетайым! Шайтанға құлшылық етіп, оған бағынба. Пұттарға табыну — шын мәнінде Шайтанның азғыруына еру, оның бұйрығын орындау. Шайтанның өзі Рахманға, яғни Аллаһқа қарсы келген, бойсұнбаған жаратылыс. Ол Аллаһтың әміріне бағынбай, тәкаппарлық танытты. Сондықтан оған еріп, оның жолымен жүру — адамды Аллаһтан алыстататын қате жол. Ибраһим (ғ.с.) әкесіне осыны анық әрі мейірімділікпен жеткізіп, оны адасушылықтан сақтандырды.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят ата-анаға деген ізгілік пен мейірімділікті, сонымен қатар оларды тура жолға шақырудың әдебін үйретеді. Ибраһим (ғ.с.) әкесіне қатты сөйлемей, жұмсақ әрі құрметпен үндеді.
• Шайтанға бағыну тек оған тәубе ету дегенді білдірмейді, кез келген күнә мен адасушылық — Шайтанның жолына еру. Сондықтан әрбір мұсылман өз ісінде Аллаһқа бағынуды мақсат етуі керек.
• Аллаһқа қарсы келушілердің ақыбеті нашар екенін білу — адамды сақтандырады. Шайтанның тағдыры — мәңгілік қарғыс. Біз оның жолынан аулақ болуымыз керек.
• Адам баласын тура жолға шақыру — үлкен сауап. Ибраһим (ғ.с.) сияқты жақындарымызды да шынайылықпен, мейіріммен исламға шақыру — әр мұсылманның парызы.
• Ислам — адамды Шайтанның құлдығынан құтқарып, тек Аллаһқа ғана құлшылық етуге бастайтын азаттық діні. Бұл аят бізге осы шындықты еске салады.