ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ: شیطان کی اطاعت نہ کرو (یعنی اس کے کہنے پر بتوں کی عبادت نہ کرو)۔
- عَصِیًّا: سخت نافرمان، سرکش۔
تفسیر:
اے میرے والد محترم! آپ شیطان کی اطاعت نہ کریں، کیونکہ جو شخص بتوں کی عبادت کرتا ہے وہ درحقیقت شیطان ہی کی اطاعت کرتا ہے، کیونکہ شیطان ہی ہے جو انسانوں کو شرک اور بت پرستی کی ترغیب دیتا ہے۔ شیطان اللہ رحمن کا نافرمان اور سرکش ہے، اس نے اللہ کے حکم کی خلاف ورزی کی اور حضرت آدم علیہ السلام کو سجدہ کرنے سے انکار کر دیا۔ جب شیطان خود اپنے رب کا نافرمان ہے، تو وہ کسی کو راہِ راست کیسے دکھا سکتا ہے؟ وہ تو صرف گمراہی اور ہلاکت کی طرف بلاتا ہے۔
یہ وہ نصیحت ہے جو حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنے باپ آزر کو کی، اور اس میں محبت، شفقت اور خیرخواہی کا پورا پورا اظہار ہے۔ وہ اپنے باپ کو نرمی سے سمجھا رہے ہیں کہ آپ اس راستے پر چل کر اپنے آپ کو کیوں تباہ کر رہے ہیں؟ شیطان کی اطاعت کرنا اللہ کی رحمت سے محروم ہونے کا سبب ہے، اور اس کا انجام جہنم ہے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہمیں اپنے والدین اور بزرگوں کے ساتھ نہایت ادب اور محبت سے پیش آنا چاہیے، چاہے وہ غلط راستے پر ہی کیوں نہ ہوں۔ ہمیں انہیں نرمی اور حکمت کے ساتھ حق کی طرف بلانا چاہیے، جیسا کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنے باپ کو بلایا۔ ساتھ ہی یہ بھی یاد رکھیں کہ شیطان ہمارا کھلا دشمن ہے، اس کی اطاعت ہمیں اللہ سے دور کر دیتی ہے۔ اللہ رحمن اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ چاہتا ہے کہ ہم اس کی عبادت کریں اور اس کی رحمت سے فیض یاب ہوں۔ آئیے ہم شیطان کی اطاعت سے بچیں اور اللہ رحمن کے فرمانبردار بندے بنیں، تاکہ دنیا اور آخرت میں کامیاب ہوں۔
📜 آیت 42-46 — مریم
ترجمہ — مریم 44
سورہ مریم آیت 44 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ابّا شیطان کی پرستش نہ کیجیئے۔ بےشک شیطان خدا کا…سورہ آیت 44/98 — مریم مريم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مریم سنیں, مریم ترجمہ, مریم mp3, مریم pdf. آیت 42–46. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








