Surja Merjem — Ajet 44

Kuptimi i fjalëve:

• لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ: Mos e bëj atë që të urdhëron shejtani, pra mos iu bind atij në adhurimin e idhujve.
• عَصِيًّا: Kundërshtues, rebel ndaj urdhrit të Allahut.

Tefsiri i ajetit:

O baba im, mos iu bind shejtanit duke adhuruar këta idhuj, sepse kush i bindet shejtanit në adhurim, në të vërtetë e adhuron atë. Shejtani ka qenë gjithmonë kundërshtues i madh ndaj të Gjithëmëshirshmit (Er-Rahmanit), ngase kur Allahu e urdhëroi që t'i bëjë sexhde Ademit, ai refuzoi me mendjemadhësi dhe nuk u bind. Prandaj, si mund të jetë e arsyeshme që ti, o baba, t'i bindesh dikujt që është rebel ndaj Zotit të tij dhe i ka kundërshtuar urdhrat e Tij? Kjo është thirrja e Ibrahimit (paqja qoftë mbi të) drejtuar babait të tij Azarit, duke e ftuar me butësi e respekt drejt rrugës së drejtë dhe duke ia tërhequr vëmendjen se adhurimi i idhujve nuk është gjë tjetër veçse ndjekje e shejtanit, i cili është armiku i njeriut që nga fillimi.

Përfitimet nga ajeti:

• Dashuria dhe mirësjellja ndaj prindërve nuk duhet të na pengojë që t'i këshillojmë ata me butësi kur janë në rrugë të gabuar, ashtu siç veproi Ibrahimi me babain e tij.
• Adhurimi i dikujt tjetër përveç Allahut është në të vërtetë bindje ndaj shejtanit, edhe nëse personi nuk e kupton këtë.
• Shejtani është armik i betuar i njeriut dhe rebel ndaj Zotit, prandaj nuk duhet t'i bindemi atij në asgjë.
• Thirrja në rrugën e Allahut duhet të jetë me butësi, respekt dhe argumente të qarta, edhe kur këshillojmë prindërit tanë.