Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- تَابَ — раскаялся, вернулся к Аллаху, оставив грех и сожалея о содеянном.
- آمَنَ — уверовал, то есть принял веру искренне, подтвердив её сердцем, словом и делом.
- عَمِلَ صَالِحًا — совершал праведные дела, исполняя обязательное и сторонясь запретного.
- يُظْلَمُونَ — не будут обижены, то есть ничто не будет убавлено из их награды.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам радостную весть: каким бы ни было прошлое человека, какие бы ошибки и упущения он ни совершил, дверь покаяния всегда открыта. Тот, кто искренне раскается в своих грехах, вернётся к вере в Аллаха и станет совершать праведные дела — подтверждая своё покаяние поступками, — тот получит прощение от своего Господа. Такие люди войдут в Рай вместе с верующими, и ничто не будет убавлено из их добрых дел — даже самое малое вознаграждение не будет потеряно.
Этот аят — свидетельство безграничной милости Аллаха и Его справедливости. Он не только прощает кающегося, но и сохраняет полностью его награду, не умаляя её ни на йоту. Какой прекрасный удел ожидает тех, кто обращается к своему Создателю с искренним сердцем!
Пусть же каждый из нас поспешит воспользоваться этой милостью: покаяться, уверовать и творить добро. Ведь Рай — это награда, которую Аллах приготовил для Своих праведных рабов, и путь к нему открыт для каждого, кто искренне стремится к довольству Всевышнего. Не откладывайте покаяние — милость Аллаха ближе, чем вы думаете, и Его прощение объемлет всё для тех, кто обращается к Нему.
📜 Аят 58-62 — Сура Марьям
Перевод — Марьям 60
Сура Марьям Аят 60 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Помимо тех, Которые, раскаявшись, уверуют (в Аллаха) И будут доброе…Сура Аят 60/98 — Сура Марьям مريم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Марьям Слушать, Сура Марьям Перевод, Сура Марьям mp3, Сура Марьям pdf. Аят 58–62. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









