Surat Maryam — Ayat 60

Makna Kata-Kata Sulit:

• تَابَ: kembali dari kesalahan dan kemaksiatan menuju ketaatan kepada Allah.
• آمَنَ: membenarkan dengan hati, mengucapkan dengan lisan, dan mengamalkan dengan anggota badan.
• عَمِلَ صَالِحًا: melakukan amal perbuatan yang baik dan benar sesuai tuntunan syariat.
• لَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا: tidak dikurangi sedikit pun pahala amal kebaikan mereka.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini adalah kabar gembira yang sangat agung dari Allah Subhanahu wa Ta'ala. Setelah menyebutkan keadaan orang-orang yang celaka karena berpaling dari petunjuk-Nya, Allah membuka pintu harapan yang sangat luas bagi hamba-hamba-Nya yang pernah berbuat salah. Allah berfirman: *"Kecuali orang yang bertobat, beriman, dan beramal saleh."*

Maksudnya, siapa saja di antara mereka yang selama ini lalai atau bahkan terjerumus dalam kesalahan dan kemaksiatan, kemudian ia menyesali perbuatannya, kembali kepada Allah dengan sungguh-sungguh, membenarkan ajaran yang dibawa oleh Rasulullah ﷺ, lalu membuktikan keimanannya dengan amal-amal saleh — seperti menunaikan kewajiban dan meninggalkan larangan — maka Allah menerima tobatnya.

Orang-orang yang demikian itu akan dimasukkan ke dalam surga bersama orang-orang mukmin lainnya. Mereka tidak akan dizalimi sedikit pun, artinya pahala amal kebaikan mereka tidak akan dikurangi walau hanya sebesar biji sawi. Bahkan Allah dengan kemurahan-Nya akan melipatgandakan kebaikan mereka, dan dengan keadilan-Nya tidak akan menyia-nyiakan amal mereka.

Inilah rahmat Allah yang Maha Luas! Pintu tobat senantiasa terbuka selama nyawa masih di kerongkongan dan matahari masih terbit dari timur. Maka janganlah seorang pun berputus asa dari rahmat Allah, karena Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Sungguh, kebahagiaan sejati bukan terletak pada masa lalu yang kelam, melainkan pada masa depan yang cerah bersama Allah melalui tobat yang tulus dan amal yang saleh.