سورت مريم — آیت 69

د معنیٰ پرده:

• لَنَنزِعَنَّ: خامخا به راوباسو، راکشو (له منځه به یووړو).
• شِيعَةٍ: ډله، طايفه، جماعت.
• عِتِيًّا: سرکشي، لويي، له حده تېرېدل او په نافرمانۍ کې سخت درېدل.

تفسير:

دا آيت د قيامت د ورځې د يوې سختې پېښې خبر ورکوي، چې الله تعالی به د هرې ډلې او طايفې له منځه هغه کسان راوباسي چې د رحمن (الله) په مقابل کې يې تر ټولو زياته سرکشي او لويي کړې وي. يعنې هغه مشران او قومندانان چې خلک يې په ګمراهۍ او کفر باندې راوستي وو، او په خپل کفر او نافرمانۍ کې يې هيڅ شرم نه درلود.

الله تعالی به د دوی د عذاب په شروع کولو سره دوی ته سزا ورکړي، او دا به د دوی لپاره تر ټولو سخته او درنه سزا وي. دا نه يوازې د مشرانو لپاره ده، بلکې هر هغه څوک چې په خپله ډله کې د شر او بدۍ مشري کړې وي، هغه به لومړی ونيول شي او سزا به ورکړل شي.

فايدې:

1. دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې الله تعالی له هر چا سره عادلانه چلند کوي، او هغه څوک چې د نورو د ګمراهۍ سبب ګرځي، د هغوی سزا به تر نورو سخته وي.
2. دا موږ ته دا خبره راکوي چې د مشرانو او قومندانانو مسؤليت ډېر دروند دی، ځکه چې دوی به د خپلو پلويانو د اعمالو په اړه هم پوښتل کېږي.
3. دا آيت د الله تعالی د قدرت او عدل يادونه کوي، چې هېڅوک د هغه له عذابه نه شي تېښته کولای، او هر څوک به د خپلو کړنو سزا ویني.
4. دا موږ ته دا هم ښيي چې په دين کې د مشرۍ او رهبرۍ مقام ډېر لوړ دی، او هغه څوک چې دا مقام د الله په لاره کې نه کاروي، د هغوی لپاره به سخت عذاب وي.
5. دا آيت مؤمنانو ته تسلي ورکوي چې که څه هم په دې نړۍ کې ظالمان او سرکشه خلک برلاسي ښکاري، خو په قيامت کې به الله تعالی له هرې ډلې څخه هغه سخت سرکشه کسان راوباسي او سزا به ورکړي، نو له دې امله بايد په نېکۍ او تقوا باندې ټينګ پاتې شو.