مریم · 69/98
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — مریم سۈرىسى
ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا ۝٦٩
Summa lananzi `anna min kulli shee`atin aiyuhum ashaddu `alar Rahmaani `itiyyaa
📖 ئۇيغۇرچە
ئاندىن ھەربىر گۇرۇھنىڭ ئىچىدىن مەرھەمەتلىك اﷲ قا ئەڭ ئاسىي بولغانلىرىنى تارتىپ چىقىرىمىز

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنىدە ئازابنىڭ قانداق باشلىنىدىغانلىقىنى ۋە گۇناھكارلارنىڭ قانداق جازالىنىدىغانلىقىنى بايان قىلىدۇ.

سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

  • ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ — ئاندىن بىز چوقۇم تارتىپ چىقىرىمىز، ئايرىپ ئالىمىز.
  • مِن كُلِّ شِيعَةٍ — ھەر بىر گۇرۇھتىن، ھەر بىر جامائەتتىن، ھەر بىر مەزھەبتىن.
  • أَيُّهُمْ أَشَدُّ — ئۇلارنىڭ ئىچىدە كىم ئەڭ قاتتىق، كىم ئەڭ شەددىي؟
  • عَلَى الرَّحْمَٰنِ — ئاللاھ تائالاغا قارشى.
  • عِتِيًّا — تەكەببۇرلۇق ۋە ئاسىيلىقتا چىڭ تۇرۇش، ھەددىدىن ئېشىش.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنىدە ھەر بىر گۇمىراھ گۇرۇھتىن ۋە ھەر بىر زىيانلىق جامائەتتىن ئەڭ ئاسىي، ئەڭ تەكەببۇر، ئاللاھقا ئەڭ قاتتىق قارشى تۇرغان كىشىلەرنى ئايرىپ چىقىرىدۇ. بۇلار ئادەتتە ھەر بىر گۇرۇھنىڭ ئەگەشتۈرگۈچى رەھبەرلىرى ۋە باشلىقلىرى بولۇپ، ئۇلار باشقىلارنى گۇناھقا يېتەكلەپ، ئۆزلىرى ئەڭ ئاۋۋال ئازابقا تارتىلىدۇ. ئاللاھ تائالا ئۇلارنى ئەڭ ئاۋۋال جازالاش ئارقىلىق، ئۇلارنىڭ قانچىلىك ئاسىيلىق قىلغانلىقىنى ۋە ئۆزلىرىنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىنى قانداق زىيانغا يېتەكلىگەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئادەمنىڭ قىلمىشىنى ئادىللىق بىلەن باھالايدۇ. رەھبەرلىك مەسئۇلىيىتىنى ئۈستىگە ئالغان كىشىلەر ئەڭ ئاۋۋال جاۋابكار بولىدۇ. شۇڭا ھەر بىر مۇسۇلمان ئۆزىنىڭ قىلمىشىغا دىققەت قىلىشى، باشقىلارنى ياخشىلىققا يېتەكلىشى ۋە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئاسىيلىق قىلماستىن، تەۋبە قىلىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا قۇرئان كەرىمدە بىزگە ئەڭ ئېسىل يولنى كۆرسەتتى، بىز ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىپ، قىيامەت كۈنىنىڭ قاتتىق ھېسابىدىن قۇتۇلۇشىمىز كېرەك.



📜 ئايەت 67-71 — مریم سۈرىسى

67أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا
ئىنسان بىز ئۇنى ئىلگىرى يوقتىن بار قىلغانلىقىمىزنى ئەسلىمەمدۇ؟
68فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا
پەرۋەردىگارىڭ بىلەن قەسەمكى، ئۇلارنى ئەلۋەتتە (ئۇلارنى ئازدۇرغان) شەيتانلار بىلەن قوشۇپ يىغىمىز، ئاندىن ئۇلارنى جەھەننەمنىڭ چۆرىسىدە تىزلاندۇرۇپ ئولتۇرغۇزغان ھالدا ئەلۋەتتە ھازىر قىلىمىز
69ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا
ئاندىن ھەربىر گۇرۇھنىڭ ئىچىدىن مەرھەمەتلىك اﷲ قا ئەڭ ئاسىي بولغانلىرىنى تارتىپ چىقىرىمىز
70ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا
ئاندىن بىز دوزاخ ئازابىغا ئەڭ لايىق بولغانلارنى ئەلۋەتتە ئوبدان بىلىمىز
71وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا
سىلەرنىڭ ئىچىڭلاردىن دوزاخقا بارمايدىغان بىرەر كىشىمۇ قالمايدۇ، بۇ پەرۋەردىگارىڭنىڭ ئۆزگەرمەس ھۆكمىدۇر
مریمقۇرئان تىزىملىكى
98ئايەت
MeccanRevelation
69ئايەت

تەرجىمە — مریم 69

مریم سۈرىسى ئايەت 69 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئاندىن ھەربىر گۇرۇھنىڭ ئىچىدىن مەرھەمەتلىك اﷲ قا ئەڭ ئاسىي بولغانلىرىنى…

سۈرىسى ئايەت 69/98 — مریم سۈرىسى مريم (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: مریم سۈرىسى ئاڭلاڭ, مریم سۈرىسى تەرجىمە, مریم سۈرىسى mp3, مریم سۈرىسى pdf. ئايەت 67–71. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers