စူရာ မာရ်ယမ် — အာယာသ် 69

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• ثُمَّ (သုမ်မ) — ထို့နောက်၊ ထို့နောက်တွင်။
• لَنَنزِعَنَّ (လနန်ဇိအန္န) — ဧကန်အမှန်ပင် ငါအရှင်မြတ်သည် ဆွဲထုတ်တော်မူမည်၊ နှုတ်ယူတော်မူမည်။
• شِيعَةٍ (ရှီအသ်) — အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ လမ်းမှားကို လိုက်သော အုပ်စုတစ်စု။
• أَيُّهُمْ (အယျုဟုမ်) — သူတို့အနက် မည်သူသည်။
• أَشَدُّ (အရှဒ္ဒု) — အပြင်းထန်ဆုံး၊ အဆိုးဆုံး။
• عَلَى الرَّحْمَٰنِ (အလာ ရရဟ်မာန်) — ရဟ်မာန် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်) အပေါ်တွင်။
• عِتِيًّا (အိတိယျန်) — ပုန်ကန်မှု၊ ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှု၊ မာန်မာနထောင်လွှားမှု။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် လမ်းမှားကို လိုက်သော အုပ်စုတစ်စုစီမှ ရဟ်မာန်အရှင်မြတ်အပေါ် အပြင်းထန်ဆုံး ပုန်ကန်ဆန့်ကျင်သူများကို ဧကန်အမှန်ပင် ဆွဲထုတ်တော်မူမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လမ်းမှားကို လိုက်သော အုပ်စုတစ်စုစီတွင် ခေါင်းဆောင်များ၊ အကြီးအကဲများဖြစ်ကြသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အဆိုးဆုံး ပုန်ကန်ဆန့်ကျင်သူများကို ဦးစွာ ဆွဲထုတ်ပြီး သူတို့၏ ပြစ်ဒဏ်ကို စတင်ပေးတော်မူမည်။ ဤသည်မှာ ခေါင်းဆောင်များ၏ ပြစ်ဒဏ်သည် နောက်လိုက်များထက် ပိုမိုပြင်းထန်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အခြားသူများကို လမ်းမှားသို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ကြသူများ ဖြစ်ကြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူရာတွင် အလွန်တရာ တရားမျှတတော်မူသည်။ ခေါင်းဆောင်များနှင့် နောက်လိုက်များကို တူညီစွာ မစီရင်ဘဲ၊ လမ်းမှားသို့ ဦးဆောင်ခဲ့သူများကို ဦးစွာ စစ်ဆေးတော်မူမည်။
• လမ်းမှားကို ဦးဆောင်သူများသည် မိမိတို့၏ တာဝန်ကို ပိုမိုကြီးမားစွာ ထမ်းဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် မွတ်စ်လင်မ်တစ်ဦးအနေဖြင့် အခြားသူများကို ကောင်းမှုကုသိုလ်ဘက်သို့ ဦးဆောင်ရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ရဟ်မာန် (အလွန်တရာ ကရုဏာတော်ရှင်ဖြစ်တော်မူသော) ဖြစ်တော်မူသော်လည်း၊ ပုန်ကန်ဆန့်ကျင်သူများကို ပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤအချက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် တရားမျှတမှုတို့ကို ပေါင်းစ