സൂറ മർയം — ആയത്ത് 69

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• لَنَنزِعَنَّ: നാം തീർച്ചയായും പുറത്തെടുക്കും / വലിച്ചെടുക്കും.
• شِيعَةٍ: സമുദായം, കൂട്ടം, വിഭാഗം.
• عِتِیًّا: ധിക്കാരം, അതിക്രമം, അനുസരണക്കേട് (കടുത്ത ധിക്കാരം).

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തആല പറയുന്നു: എന്നിട്ട് ഓരോ സമുദായത്തിൽ നിന്നും (അവിശ്വാസികളുടെയും ദുർമാർഗികളുടെയും ഓരോ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നും) റഹ്മാനായ അല്ലാഹുവിനോട് ഏറ്റവും കടുത്ത ധിക്കാരവും അതിക്രമവും കാണിച്ചവരെ നാം തീർച്ചയായും വലിച്ചെടുത്ത് (നരകത്തിലേക്ക്) എറിയും. അതായത്, ഓരോ വിഭാഗത്തിലെയും നേതാക്കന്മാരെയും, തിന്മയുടെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും മുൻനിരക്കാരെയും ആദ്യം പിടികൂടി ശിക്ഷിക്കും. അവരാണ് മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റിലേക്ക് നയിച്ചതും ദുർമാർഗത്തിൽ ഉറപ്പിച്ചതും. അതിനാൽ അവർക്കാണ് കൂടുതൽ കഠിനമായ ശിക്ഷ ലഭിക്കുക.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹു നീതിമാനാണ്; ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ പ്രവർത്തനത്തിനനുസരിച്ച് പ്രതിഫലവും ശിക്ഷയും നൽകും. തെറ്റിന്റെ നേതാക്കൾക്ക് കൂടുതൽ ശിക്ഷയുണ്ട്.
2. മറ്റുള്ളവരെ തെറ്റിലേക്ക് നയിക്കുന്നത് ഭയാനകമായ കുറ്റമാണ്. നേതാക്കന്മാർക്കും സ്വാധീനമുള്ളവർക്കും അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തം വളരെ വലുതാണ്.
3. അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ധിക്കാരവും അഹങ്കാരവും ഒരിക്കലും വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കില്ല; അത് നാശത്തിലേക്കാണ് എത്തിക്കുക.
4. ഈ ലോകത്ത് തങ്ങൾക്ക് ശക്തിയുണ്ടെന്ന് കരുതി അല്ലാഹുവിനെ ധിക്കരിക്കുന്നവർ, അന്ത്യനാളിൽ പൂർണ്ണമായും നിസ്സഹായരായി അവന്റെ മുന്നിൽ ഹാജരാക്കപ്പെടും.
5. സത്യമാർഗത്തിൽ നിലകൊള്ളാനും, ധിക്കാരികളുടെ പാത പിന്തുടരാതിരിക്കാനും നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം.