Sura Maryam — Vers 69

Ordens betydelser:

• شِيعَةٍ: grupp, parti eller anhängare som följer en viss ledare eller idé.
• عِتِيًّا: extremt högmod, envishet och upproriskhet i synd och olydnad.

Tolkning av versen:

Efter att ha nämnt att de syndiga ska samlas till helvetet, säger Gud i denna vers: Därefter ska Vi med kraft och styrka dra fram ur varje grupp av villolärande människor de värsta och mest envisa syndarna – nämligen deras ledare och anförare som var mest trotsiga och upproriska mot den Barmhärtige. Dessa är de som ledde andra till villfarelse och uppmanade till synd, och de ska tas ut först för att få det strängaste straffet, innan deras följare. Detta för att de bar det största ansvaret för att ha lett andra bort från sanningen.

Lärdomar och budskap:

1. Rättvisans fullkomlighet: Gud kommer att straffa var och en efter hans eller hennes grad av ansvar och synd – ledarna för ont får det hårdaste straffet.
2. Vikten av att välja rätt förebilder: Människan måste vara försiktig med vilka hon följer, eftersom ledarna kommer att hållas ansvariga för sina anhängare.
3. Uppmaning till personligt ansvar: Ingen kan skylla på andra på Domedagen – var och en bär sitt eget ansvar, men ledarnas ansvar är större.
4. Guds barmhärtighet och rättvisa går hand i hand: Den Barmhärtige är rättvis i sitt straff, och Hans barmhärtighet kräver att sanningen upprättshålls och ondskan bestraffas.