Сура Марьям — Аят 72

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— ﴿نُنَجِّي﴾ (нунаджжи) — «спасаем, избавляем»: выводим из Огня и удаляем от него.

— ﴿اتَّقَوا﴾ (иттакау) — «проявляли богобоязненность»: исполняли веления Аллаха и сторонились Его запретов, прежде всего — избегали многобожия.

— ﴿نَذَرُ﴾ (назару) — «оставляем, покидаем»: не выводим их оттуда.

— ﴿جِثِيًّا﴾ (джисиййа) — «стоящие на коленях»: униженно опустившиеся на колени, не способные подняться или убежать.

Толкование аята:

Все люди непременно пройдут над Огнём — это неизбежный этап, установленный Всевышним. Но исход для верующих и неверующих различен. После этого испытания Аллах спасает тех, кто обладал богобоязненностью: они уверовали в своего Господа, исполняли Его повеления, остерегались Его запретов и держались вдали от многобожия и грехов. Их Аллах избавит от Огня и введёт в Свои сады, где они обретут вечное блаженство.

Что же касается несправедливых к самим себе — тех, кто отверг веру в Аллаха и предпочёл неверие, — они останутся в Огне, опустившись на колени, охваченные унижением и бессилием. Они не смогут ни встать, ни убежать, ни найти выхода. Такова справедливость Всевышнего: милость — для богобоязненных, а наказание — для упорствующих в несправедливости.

Задумайся, дорогой читатель: этот аят — не просто повествование о будущем, а призыв к тебе сегодня. Богобоязненность — это путь спасения, и он открыт для каждого, кто искренне обращается к Аллаху. Один шаг к Нему — и Он приблизит тебя к Себе; одна искренняя мольба — и Он ответит. Не откладывай своё спасение на завтра, ведь завтра может не наступить. Пусть этот аят станет для тебя светом, ведущим к милости Аллаха и к вечному счастью в Его обители.