Сура Марьям — Аят 71

Значения слов:

• وَارِدُهَا — тот, кто проходит над ней (над Геенной), переходя по мосту (ас-Сират), который проложен над Адом.
• حَتْمًا مَّقْضِيًّا — неизбежное, обязательное решение, которое уже предопределено и утверждено Аллахом, и оно непременно исполнится.

Толкование аята:

О люди! Нет среди вас ни одного — ни верующего, ни неверующего, — кто не пройдёт над Геенной. Это прохождение — переправа по мосту ас-Сират, который установлен над Адом. Каждый человек перейдёт через него, и скорость его перехода будет зависеть от его дел: верующий пройдёт со скоростью, соответствующей его вере и благим поступкам — кто-то как молния, кто-то как ветер, кто-то как быстрый конь, а кто-то будет ползти, едва передвигаясь. Что касается неверующих и грешников, то они не смогут удержаться на этом мосту и упадут в огонь Геенны.

Это прохождение — неизбежное и обязательное установление Аллаха, которое Он предписал и утвердил для всех творений. Никто не сможет избежать этого, и ничто не отвратит это решение. Однако для верующих это будет лёгким переходом и спасением, а для неверующих — началом вечного наказания.

Этот аят — великое напоминание о справедливости Аллаха и Его мудрости. Он показывает, что каждый человек предстанет перед своим Господом и пройдёт через то, что предопределено. Но для тех, кто уверовал и творил благое, этот переход станет милостью и спасением, а для тех, кто отвернулся от истины, — погибелью.

Назидание и призыв:

О, дорогой брат и дорогая сестра! Задумайся над величием этого момента. Каждый из нас непременно окажется перед этим мостом. Но не бойся — если ты искренне уверовал в Аллаха, соблюдаешь Его повеления и стремишься к Его довольству, то Аллах облегчит тебе этот переход и сделает его безопасным. Ведь Его милость объемлет тех, кто уповает на Него и следует Его руководству.

Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что жизнь эта — лишь мгновение, а истинная жизнь — в мире вечном. Используй каждый день, каждый час, чтобы приблизиться к Аллаху, совершать благие дела, помогать людям и избегать запретного. И тогда, по милости Всевышнего, ты перейдёшь этот мост с лёгкостью и войдёшь в сады вечного блаженства, где нет ни страха, ни печали.

О Аллах, облегчи нам переход и спаси нас от огня! Амин.