සූරා මර්යම් — ආයාත් 72

වචනවල අර්ථ:

• نُنَجِّي – අපි ගළවා ගනිමු.
• اتَّقَوْا – ඔවුන් බිය වූහ (අල්ලාහ්ට බිය වී ආරක්ෂා වූහ).
• نَذَرُ – අපි අත්හරිමු.
• الظَّالِمِينَ – සීමාව ඉක්මවූවන් (අපරාධකරුවන්).
• جِثِيًّا – දණින් වැටී සිටින්නන් (දණහිස් මත හිඳගත් අය).

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උතුම් ආයාතය අනුව, සියලු මනුෂ්‍යයින් නිරය හරහා ගමන් කළ යුතුය. එය අනිවාර්ය වේ. නමුත් ඉන් පසුව, තම දිවිය තුළ අල්ලාහ්ට බිය වී, උන්වහන්සේගේ නියෝග පිළිපදිමින් තහනම් කළ දැයින් වැළකී සිටි ධර්මිෂ්ඨයන් අල්ලාහ් ගළවා ගනී. ඔවුන්ට නිරයේ වේදනාවෙන් මිදීමට උන්වහන්සේ උපකාර කරයි.

එහෙත්, තමන්ටම අපරාධ කරගත් අය — එනම් අල්ලාහ්ට අවිශ්වාස කළ, උන්වහන්සේට ආදේශ කළ සහ සීමාවන් ඉක්මවූ අය — ඔවුන් නිරයේ දණින් වැටී සිටින තත්ත්වයේ අත්හැර දමනු ලැබේ. ඔවුන්ට එයින් පැන යාමට හෝ ගැලවීමට කිසිදු මගක් නැත. ඔවුහු අතිශය නින්දාසහගත තත්ත්වයක, අසරණව, බියෙන් හා වේදනාවෙන් එහි රැඳී සිටිති.

පාඩම්:

මෙම ආයාතයෙන් අපට ඉගෙන ගත හැකි වැදගත් පාඩම් කිහිපයක් තිබේ:

• අල්ලාහ්ගේ දයාව අතිමහත්ය. උන්වහන්සේට බිය වී යහපත් දිවියක් ගත කරන අයට උන්වහන්සේ ආරක්ෂාව සලසන බව මෙයින් පැහැදිලි වේ.
• අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය ද පරිපූර්ණය. අපරාධකරුවන්ට ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ගේ ප්‍රතිඵල අනිවාර්යයෙන්ම ලැබෙනු ඇත.
• අල්ලාහ්ට බිය වීම (තක්වා) යනු ජීවිතයේ සෑම අංශයකම උන්වහන්සේව සිහියේ තබාගෙන ක්‍රියා කිරීමයි. එය අපව නිරයෙන් ගළවා ස්වර්ගයට ගෙන යන මාර්ගයයි.
• මෙලොව ජීවිතයේදී අප කරන සෑම ක්‍රියාවක්ම පරලොවදී ගණනය කරනු ලබන බව මතක තබා ගත යුතුය. එබැවින් අප සැමවිටම යහපත් මාර්ගයේ ගමන් කළ යුතුය.