Марьям сүрәсе — Аять 72

Сүзләрнең мәгънәләре:

• نُنَجِّي — без коткарырбыз, котылыш бирербез.
• اتَّقَوْا — Аллаһудан куркып, гөнаһлардан сакланганнар.
• نَذَرُ — калдырырбыз, ташларбыз.
• الظَّالِمِينَ — үзләренә золым итүчеләр, ягъни Аллаһуга иман китермәүче кәферләр.
• جِثِيًّا — тезләре белән егылып, тезләнеп утыручылар.

Аять тәфсире:

Бу аять кыямәт көнендәге хәлләрне, бигрәк тә Җәһәннәм өстендәге күпердән (сыраттан) үтү вакыйгасын бәян итә. Барлык кешеләр дә — мөэминнәр дә, кәферләр дә — бу күпердән үтәчәк. Ләкин аннан соң Аллаһы Тәгалә үзеннән куркып, Аның әмерләрен үтәп, тыелганнарыннан сакланып яшәгән тәкъва мөэмин бәндәләрен уттан коткарып чыгарыр. Ә үзләренә золым итүчеләрне, ягъни Аллаһуга ширек кертүче һәм Аңа ышанмаучы кәферләрне, Җәһәннәм эчендә тезләре белән егылып, хур хәлдә калдырыр. Алар ут эчендә тезләнеп, беркая да кача алмыйча, ґәзабта калырлар. Бу — Аллаһының гадел хөкеме: мөэминнәр үз иманнары һәм гамәлләре аркасында коткарылыр, ә кәферләр үз көферлекләре өчен ґәзабка дучар ителер.

Аятьтән алынган файдалар:

• Җәһәннәм өстендәге сыраттан үтү — хак, һәм һәркем аннан үтәчәк, ләкин мөэминнәр өчен ул иминлек белән үтү юлы булыр.
• Тәкъвалык — Аллаһы каршында иң югары дәрәҗә, ул кешене ут ґәзабыннан коткара.
• Аллаһы Тәгалә үзенең тәкъва бәндәләрен һәрчак коткарачак, бу — Аның мөэминнәргә булган рәхмәте.
• Кәферләрнең ахыры — хурлык һәм ґәзаб, аларның дөньядагы көче һәм байлыгы аларга ул көнне һичнәрсә дә ярдәм итмәячәк.
• Бу аять мөэминнәрне иманнарын ныгытырга һәм гөнаһлардан сакланырга өнди, чөнки коткарылу — Аллаһуга тугрылыкта.