Maryam surasi — Oyat 72

Kalimalarning ma'nolari:

• نُنَجِّي — qutqaramiz, xalos qilamiz.
• اتَّقَوا — taqvo qilganlar, Allohdan qo‘rqib, Uning buyruqlarini bajarib, gunohlardan saqlanganlar.
• نَذَرُ — tashlab qo‘yamiz, qoldiramiz.
• الظَّالِمِينَ — zolimlar, o‘zlariga kufr va gunoh bilan zulm qilganlar.
• جِثِيًّا — tizzalari ustida cho‘kkan holda, tiz cho‘kib qolganlar.

Tafsir:

Keyin, ey insonlar, bilingki, barchangiz — solih ham, fojir ham — do‘zax ustidagi ko‘prikdan o‘tishingiz zarur. Bu o‘tish — ixtiyoriy emas, balki hamma uchun majburiydir. Ammo shundan so‘ng, Alloh taolo o‘z Rabbilariga taqvo qilgan, ya’ni Uning amrlarini bajarib, qaytargan narsalaridan saqlangan bandalarni do‘zaxdan qutqaradi va ularni omon-omonlikda qoldiradi. Ular ko‘prikdan tez va xavfsiz o‘tib, jannatga yetib boradilar.

Zolimlarga kelsak, ya’ni o‘zlariga kufr, shirk va gunohlar bilan zulm qilgan kofirlarga, Alloh ularni do‘zaxda tashlab qo‘yadi. Ular tizzalari ustida cho‘kkan holda, xor-u zor bo‘lib, azobda qoladilar. Ular na qochishga kuch topadilar, na o‘zlarini himoya qila oladilar. Bu holat ularning dunyodagi takabburligi va haqdan yuz o‘girganliklarining oqibatidir.

Foydalar:

• Har bir inson o‘z amali uchun javob beradi; taqvo — najot yo‘lidir. Kim Allohdan qo‘rqib, Uning chegaralarini saqlasa, do‘zax azobidan qutuladi.
• Do‘zaxdan o‘tish — hamma uchun majburiy bo‘lsa-da, mo‘minlar uchun bu oson va xavfsiz bo‘ladi, chunki ularning imoni va amallari ularni himoya qiladi.
• Zolimlarning oxirati xorlik va azobdir; ularning dunyodagi kuch-qudrati oxiratda hech narsaga yaramaydi.
• Bu oyat mo‘minlarga umid va tasalli beradi: qanchalik qiyinchiliklar bo‘lmasin, taqvo va sabr — najot kalitidir. Alloh bandalarini hech qachon yolg‘iz qoldirmaydi.