Suuratu Maryam — Aaya 72

1. Sifaaji konngooji ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• ثُمَّ نُنَجِّي: "Refti Men danndoo" — ɗum woni ittude e hisnude ɓen e nder Yiite.
• اتَّقَوا: "Hulirɓe Alla" — ɓen jogitiiɓe hulde Alla, ɓe mbaɗi ko O yamiri, ɓe ngoppii ko O haɗi.
• نَذَرُ: "Men acca" — ɗum woni woppude ɓe e nder lepte ɗen.
• الظَّالِمِينَ: "Tooñooɓe ɓen" — ɓen tooñii ko'e maɓɓe e keeferaaku e geddi.
• جِثِيًّا: "Juutotooɓe e koppi maɓɓe" — ɗum woni wonnde e nder tonngol e koppi, ɓe mbaawa dogde.

1. Firo ndee aaya:

Alla no humpita wonnde yahdugol e nder Jahannama ko huunde fotnde waɗde, nden wonande yimɓe ɓen fow. Ɗum woni ko ɓe ngoni e dow laawol ngol ɓe njahrata, hono no ɓe ngortirta e dow pucci ngol. Refti Alla no danndoo ɓen gomɗimɓe ɓe kuli Mo, ɓe mbaɗi ko O yamiri, ɓe ngoppi ko O haɗi. O hisna ɓe e Yiite ngen, O yaltina ɓe e muuɗum, ɓe keɓa hisnaare e weltaare. Kono ɓen tooñooɓe ko'e maɓɓe, ɓen fenni Alla, ɓen acca O, O woppi ɓe e nder Yiite ngen, ɓe ngoni e tonngol e koppi maɓɓe, ɓe mbaawa dogde, ɓe keɓataa feere waltugol e muuɗum, lepte ɗen no ɓe jokkondiri.

Ɗum firti wonnde: naatgol e Jahannama ko huunde waɗnde, kono Alla no hisna ɓen hulirɓe Mo, O acca ɓen keeferɓe e nder lepte ɗen, ɓe ngoni e tonngol e koppi maɓɓe, ɓe mbaawa dogde.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Alla no hoolkii wonnde O hisnata ɓen gomɗimɓe ɓe kuli Mo, ɗum noon no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, ɓe ngoni e tampere wonnde Alla danndoto ɓe.
• Hulde Alla e waɗde ko O yamiri e ngoppude ko O haɗi ko ɗum woni laawol hisnaare, kala jogiiɗo ɗum no e dow laawol danndagol.
• Tooñooɓe ɓen e keeferaaku maɓɓe, ɓe keɓataa feere waltugol e lepte Alla, ɗum noon no waajna kala neɗɗo yo o reenta e tooñe.
• Alla no ñaawira e nunɗal, O hisnata gomɗimɓe ɓen, O lepta keeferɓe ɓen, ɗum noon no hollu wonnde Alla ko nunɗuɗo, O tooñataa hay gooto.
• Ndee aaya no waajna yimɓe ɓen yo ɓe njogitu hulde Alla, ɓe mbaɗ ko O yamiri, ɓe ngoppi ko O haɗi, sabu ɗum woni laawol hisnaare e nder nguurndam aduna e laakara.