Surah Maryam — Ayat 73

Makna Perkataan:

• مَقَامًا — tempat tinggal, kediaman, atau kedudukan.
• نَدِيًّا — majlis, tempat pertemuan, atau perkumpulan.

Tafsir Ayat:

Apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas dan nyata — iaitu Al-Quran yang mengandungi petunjuk dan hujah-hujah yang terang — maka orang-orang yang kufur berkata kepada orang-orang yang beriman dengan nada sombong dan menghina: "Manakah di antara dua golongan ini yang lebih baik tempat tinggalnya dan lebih indah majlis pertemuannya? Golongan kami atau golongan kamu?"

Mereka berkata demikian kerana mereka tertipu dengan kemewahan dunia yang mereka miliki. Mereka melihat diri mereka berada dalam kesenangan, pakaian yang elok, makanan yang lazat, dan tempat tinggal yang selesa. Manakala sebahagian besar sahabat Nabi ﷺ pada ketika itu hidup dalam keadaan sederhana dan susah. Maka orang-orang kafir menjadikan keadaan dunia ini sebagai ukuran kebenaran, lalu mereka menghina dan memperlekehkan orang-orang beriman.

Padahal, kemuliaan di sisi Allah tidak diukur dengan harta, pangkat, atau keindahan majlis di dunia. Tetapi kemuliaan yang sebenar ialah keimanan, ketakwaan, dan keikhlasan kepada Allah. Orang-orang kafir itu lupa bahawa kesenangan dunia hanyalah sementara, manakala akhirat adalah tempat yang kekal abadi. Betapa banyak orang yang mulia di sisi Allah tetapi dipandang hina oleh manusia, dan betapa banyak orang yang dipandang mulia oleh manusia tetapi hina di sisi Allah.

Ayat ini mengajar kita agar tidak tertipu dengan kemewahan dunia dan tidak menjadikannya sebagai ukuran kebenaran. Sebagai orang beriman, kita hendaklah sentiasa redha dengan ketentuan Allah dan yakin bahawa apa yang ada di sisi Allah lebih baik dan lebih kekal. Janganlah kita berduka apabila dipandang hina oleh manusia kerana kemiskinan atau kesederhanaan hidup, kerana Allah bersama orang-orang yang sabar dan bertakwa. Sesungguhnya syurga adalah tempat tinggal yang paling baik dan majlis yang paling indah bagi hamba-hamba-Nya yang beriman.