翻译 — Tafsir
词汇释义:
- مَقَامًا:住所、居所、停留之地。
- نَدِيًّا:聚会场所、议事厅,指人们聚集交谈的地方。
经文注释:
当真主明确而清晰的经文被诵读给这些不信道者听时,他们非但不接受真理,反而以傲慢和嘲讽的态度对信道的人们说:“我们这两个群体,哪一个地位更优越、住所更华美、聚会更体面呢?”他们以此炫耀今世的财富和权势,藐视那些信仰真主、追随先知穆罕默德(愿主福安之)的贫穷穆斯林。
这些古莱什的多神教徒们,他们衣着华丽、发式整齐、生活优渥,而早期的穆斯林大多是贫穷的弱者,生活简朴、衣着朴素。于是不信道者们便以此作为他们“优越”的证据,仿佛今世的荣华富贵就能证明他们信仰的正确性。
然而,真主在经文中揭示了这种思维的荒谬。今世的富贵与贫贱并不能衡量一个人在后世的地位。真正的优越在于信仰的真诚和对真主的顺从。这些不信道者沉溺于今世的浮华,却忽视了即将到来的清算之日。他们以物质标准来评判真理,恰恰暴露了他们对后世的无知和心灵的蒙蔽。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文提醒我们:不要被今世的表象所迷惑。财富、地位、容貌都不是真主衡量一个人的标准。真正的尊严和荣耀在于敬畏真主、坚守正道。当有人以今世的物质条件来贬低你的信仰时,请记住,真主与坚忍者同在,后世的乐园才是信士们永恒的归宿。让我们以坚定的信仰和美好的品德,证明伊斯兰的真理与光辉,而不是被世俗的标准所左右。愿真主使我们成为真正优越的人——在信仰上坚定,在品行上高尚,在后世获得永久的幸福。
📜 节 71-75 — 章 麦尔彦章
翻译 — 麦尔彦章 73
章 麦尔彦章 节 73 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 对他们宣读我的明显的迹象的时候,不信道者对信道者说:哪一派的地位更优越,会场更优美呢?章 节 73/98 — 章 麦尔彦章 مريم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 麦尔彦章 聆听, 章 麦尔彦章 翻译, 章 麦尔彦章 mp3, 章 麦尔彦章 pdf. 节 71–75. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








