Soera Maryam — Vers 73

Woorden die uitleg nodig hebben:

• مَقَامًا: verblijfplaats, woonplaats, levensomstandigheden.
• نَدِيًّا: bijeenkomst, gezelschap, plaats waar mensen samenkomen om te praten en te zitten.

Uitleg van de vers:

Wanneer Onze duidelijke verzen worden voorgelezen aan de mensen – de verzen die de waarheid onthullen en het ware van het valse scheiden – dan zeggen de ongelovigen, die zich hoogmoedig opstellen, tegen de gelovigen: "Welke van de twee groepen heeft een beter verblijf en een mooiere bijeenkomst? Onze groep of die van jullie?" Zij keken neer op de gelovigen vanwege hun eenvoudige levensstijl en armoede, terwijl zijzelf genoten van rijkdom, weelde en een comfortabel leven. Zij dachten dat wereldse welvaart een bewijs was van de waarheid, en dat degene die in deze wereld minder bezit, zich op een dwaalspoor zou bevinden. Maar zij vergaten dat de ware eer niet ligt in wereldse zaken, maar in geloof en godsvrucht.

Lessen en overwegingen:

Deze vers toont ons de houding van de ongelovigen door de geschiedenis heen: zij meten de waarheid af aan wereldse maatstaven, zoals rijkdom, status en uiterlijk vertoon. Maar de gelovige weet dat het leven van deze wereld slechts een kort moment is, en dat het ware succes ligt in het tevreden zijn van Allah en in het Paradijs. Allah heeft de gelovigen niet beloofd dat zij de rijksten of de machtigsten in deze wereld zouden zijn; Hij heeft hen het Paradijs beloofd, waar geen oog ooit iets soortgelijks heeft gezien, geen oor ooit heeft gehoord, en wat geen mens zich kan voorstellen. Dus laat niemand je misleiden door de schijnbare glans van de wereldse levens van de ongelovigen, want hun einde is het Vuur, terwijl het einde van de gelovigen het Paradijs is. En de Profeet (vrede zij met hem) zei: "Als de wereld bij Allah zoveel waard was als de vleugel van een mug, dan zou Hij geen dronk water aan een ongelovige geven." Laten we dus onze blik richten op het Hiernamaals en niet op de vergankelijke wereld, en laten we standvastig blijven in ons geloof, ongeacht hoeveel de ongelovigen ons bespotten of kleineren.