Сура Марьям — Аят 76

Значения слов:

• الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ — вечные праведные деяния, которые остаются и не исчезают: молитва, пост, поминание Аллаха, милостыня, чтение Корана и другие благие поступки.
• ثَوَابًا — вознаграждением, наградой.
• مَرَدًّا — возвращением, исходом, конечным результатом.

Толкование аята:

Этот благословенный аят несёт в себе великую весть для верующих! Всевышний Аллах сообщает, что тех, кто встал на путь истины и искренне уверовал, Он ведёт ещё дальше по этому пути, увеличивая их веру, знание и благочестие. Каждое новое благое дело, совершённое человеком, становится причиной ещё большего света в его сердце и ещё более глубокого понимания истины. Так верующий непрестанно восходит по ступеням духовного совершенства, и это — величайшая милость Господа.

А что касается праведных деяний, которые человек совершает ради Аллаха, — они вечны и останутся с ним навсегда, в отличие от преходящих благ этого мира. Именно эти деяния будут лучшим, что человек представит перед своим Господом в Судный день. Они принесут ему наилучшее вознаграждение и приведут к прекраснейшему исходу — вечному блаженству в Раю.

Посмотри же, дорогой читатель, на эту удивительную истину: пока неверующие погрязают в заблуждении, умножая свои грехи, верующие получают от Аллаха всё больше света, знания и близости к Нему. Так пусть же каждый из нас стремится к благим делам — они станут нашим запасом навечно, лучшим спутником в могиле и заступником в День Воскресения. Ни одно доброе дело не пропадёт у Аллаха, и ни одна капля искреннего поклонения не останется без награды. Спешите к благим делам, пока есть время, ибо они — истинное богатство, которое никогда не иссякнет!