Аль-Бакара сүрөсү — Аят 12

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• أَلَا (Ала): Көңүл бурдуруу жана эскертүү үчүн колдонулуучу сөз. Кыргызча мааниси — «Билгиле!», «Андан ары!», «Көңүл буруңар!» деген сыяктуу.
• الْمُفْسِدُونَ (аль-муфсидун): Бүлүк салуучулар, бузукулук кылуучулар, жер бетинде жана коомдо бузукулукту таратуучулар.
• لَا يَشْعُرُونَ (ла яшъурун): Сезишпейт, түшүнүшпейт, байкашпайт. Бул жерде алардын өздөрүнүн бузукулугун түшүнбөй, аны сезбей калышын билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта эки жүздүүлөрдүн жана ыймансыздардын абалын ачык көрсөтүп жатат. Алар жер бетинде тынчтык орнотуп, оңдоп-түзөө жасап жатабыз деп ойлошот. Бирок чындыгында алардын кылган иштери — бузукулуктун өзү. Алар адамдарды ыймандан тосуп, акыйкат жолго түшүүгө тоскоол болушат. Ошону менен бирге өздөрүнүн жанын да күпүрлүк менен бузушат. Бирок алар муну сезишпейт, түшүнүшпейт. Себеби алар өздөрүнүн жолун туура, акыйкат жана оң жол деп эсептешет. Алардын көзүнө өздөрүнүн бузукулугу жакшы иш болуп көрүнөт. Ошондуктан алар бузукулук кылып жатканын байкашпайт жана түшүнүшпөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят бизге акыйкатты жана чындыкты таанууда сезимтал болууга чакырат. Кээде адам өзүнүн ишин туура деп ойлоп, чындыгында жаңылышы мүмкүн. Ошондуктан ар дайым акыйкатты издөө жана өзүбүздү текшерүү зарыл.
• Ислам дини бизди сырткы көрүнүшкө алданып калбай, иштин чыныгы маңызын түшүнүүгө үйрөтөт. Бул аят ыймандуу адамга ой жүгүртүүнү, терең түшүнүүнү жана акыйкатты таанууну сунуштайт.
• Аллах Таала адамдарга акыйкатты ачык көрсөтүп, эскертүү берүүдө. Бул — Аллахтын ырайымынын жана камкордугунун белгиси. Ошондуктан ыймандуу адам бул эскертүүлөрдү кабыл алып, туура жолго түшүүгө умтулат.
• Ислам — акыйкаттын, адилеттиктин жана жакшылыктын дини. Ал адамды бузукулуктан сактап, жакшылыкка багыттайт. Бул аят аркылуу биз Исламдын адамзатты туура жолго багыттоочу, акыйкатты ачык көрсөтүүчү дини экенин дагы бир жолу түшүнөбүз.