Sura Al-Baqara — Vers 153

Ordforklaringer:

• "اسْتَعِينُوا": Søg hjælp og støtte.
• "بِالصَّبْرِ": Med tålmodighed og udholdenhed – både ved at afholde sig fra synd og ved at være standhaftig i lydighed mod Allah.
• "وَالصَّلَاةِ": Og med bønnen (salat), som er en af de største former for tilbedelse.
• "مَعَ الصَّابِرِينَ": Allah er med de tålmodige – med sin hjælp, støtte og vejledning.

Tolkning af verset:

O I, som tror! Søg hjælp hos Allah i alle jeres anliggender gennem tålmodighed og bøn. Tålmodigheden omfatter tre former: at være tålmodig i modgang og prøvelser, at afholde sig fra synder og ulydighed, og at være standhaftig i lydighed mod Allah og i at udføre gode handlinger. Bønnen (salat) er en kilde til ro i hjertet og en beskyttelse mod umoralske handlinger og synd, fordi den styrker troen og forbindelsen til Allah. Allah lover, at Han er med de tålmodige – ikke med sin almene tilstedeværelse, som omfatter alle skabninger, men med en særlig støtte, hjælp og succes, som kun gives til de troende, der udviser tålmodighed. Denne vers opfordrer de troende til at gøre tålmodighed og bøn til deres redskaber i alle livets forhold, både i medgang og modgang.

Udledte lærdomme og frugter:

• Troen kræver handling, og den stærkeste hjælp til at overvinde livets udfordringer er tålmodighed og bøn.
• Allah er aldrig langt fra sine tålmodige tjenere – Han støtter dem, leder dem og giver dem succes i deres bestræbelser.
• Bønnen er ikke kun en pligt, men en nåde og en kilde til indre fred og styrke.
• Tålmodighed er nøglen til sejr – uanset hvor store prøvelserne er, så er Allah med dem, der holder ud.
• Denne vers giver håb og trøst til enhver troende, der står over for vanskeligheder, og minder dem om, at de aldrig er alene.