Sure Bakara — Ayet 153

Kelime Anlamları:

• İsteyin (اسْتَعِينُوا): Yardım isteyin, yardım talep edin.
• Sabır (الصَّبْرِ): Zorluklara katlanmak, nefsi kontrol etmek, günahlardan uzak durmak ve ibadetlere devam etmek.
• Namaz (الصَّلَاةِ): Allah’a kulluk için kılınan, kalbi huzura kavuşturan ibadet.
• Beraberlik (مَعَ): Burada Allah’ın müminlere özel yardımı, desteği ve koruması anlamındadır.

Tefsir:

Ey iman edenler! Hayatın her alanında Allah’tan yardım dileyin. Bu yardımı iki güçlü vesileyle isteyin: Sabır ve namaz. Sabır; başınıza gelen musibetlere dayanmak, günahlardan uzak durmak ve ibadetleri yerine getirmekte sebat göstermektir. Namaz ise; kalbi huzura kavuşturan, insanı kötülüklerden alıkoyan ve Allah’a yaklaştıran en büyük ibadettir. Bu iki vesileyle Allah’a sığının, O’ndan güç ve destek dileyin. Çünkü Allah, sabredenlerle beraberdir; onlara yardım eder, onları başarıya ulaştırır ve yollarını aydınlatır. Bu beraberlik, müminlere özel bir lütuf ve rahmettir. Unutmayın ki, zorluklar karşısında sabredenler asla yalnız değildir; Allah’ın yardımı ve desteği her an onlarla birliktedir. Bu müjde, müminlerin kalbine güç ve güven verir; onları her türlü sıkıntıya karşı dirençli kılar. Ey iman edenler, sabır ve namazla Allah’a sımsıkı tutunun; O’nun yardımına nail olun ve zaferi kazanın.