Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- اسْتَعِينُوا – Søk hjelp og støtte.
- بِالصَّبْرِ – Med tålmodighet og utholdenhet.
- وَالصَّلَاةِ – Og med bønnen (salat).
Tolkning av verset:
Dere som tror! Søk hjelp fra Allah i alle deres saker gjennom tålmodighet og bønn. Tålmodighet betyr å være standhaftig i å utføre det Allah har pålagt, å avstå fra det Han har forbudt, og å bære prøvelser og vanskeligheter med ro i hjertet. Bønnen (salat) er en kilde til trygghet for sjelen, den renser hjertet og holder en borte fra synd og ondskap. Allah lover at Han er med de tålmodige – ikke med dem i betydningen å være fysisk til stede, men med sin hjelp, støtte, veiledning og beskyttelse. Denne spesielle nærheten er forbeholdt de troende som viser tålmodighet, mens Allahs generelle nærhet – som innebærer Hans kunnskap og oversikt over alt – omfatter alle skapninger.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Tålmodighet og bønn er to kraftfulle redskaper som Allah gir de troende for å møte livets utfordringer og styrke deres forhold til Ham.
- Bønnen er ikke bare en plikt, men en nåde og en kilde til indre ro og styrke.
- Allah er alltid med dem som viser tålmodighet – denne guddommelige støtten er en stor trøst og oppmuntring for den troende i vanskelige tider.
- Verset lærer oss at suksess i livet, både åndelig og verdslig, oppnås gjennom kombinasjonen av tålmodighet og tilknytning til Allah gjennom bønn.
- Dette verset oppfordrer oss til å søke Allahs hjelp i alle forhold, og minner oss om at ingen utfordring er for stor når vi har Ham ved vår side.
📜 Vers 151-155 — Sure Al-Baqara
Oversettelse — Al-Baqara 153
Sure Al-Baqara Vers 153 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Dere som tror, søk hjelp i tålmod og bønn. Gud…Sure Vers 153/286 — Sure Al-Baqara البقرة (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Baqara Lytt, Sure Al-Baqara Oversettelse, Sure Al-Baqara mp3, Sure Al-Baqara pdf. Vers 151–155. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








