Sura El-Bekara — Ajet 153

Značenja riječi:

• استعينوا – tražite pomoć i podršku.
• بالصبر – strpljivošću, koja obuhvata strpljenje u poslušnosti Allahu, strpljenje u suzdržavanju od grijeha i strpljenje na nevoljama i nedaćama.
• والصلاة – i namazom, koji smiruje dušu i odvraća od razvrata i zla.
• إن الله مع الصابرين – Allah je uz strpljive Svojom posebnom pomoći, podrškom i uputom.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Tražite pomoć od Allaha u svim svojim poslovima i nedaćama kroz strpljenje i namaz. Strpljenje ovdje obuhvata tri vrste: strpljenje u izvršavanju Allahovih naredbi, strpljenje u suzdržavanju od zabranjenih djela i strpljenje na Allahovim odredbama i nevoljama. Namaz je najveći oslonac vjerniku, jer on jača vezu sa Gospodarom, smiruje srce i dušu, i odvraća čovjeka od ružnih djela i grijeha. Zatim Allah, dželle šanuhu, daje obećanje onima koji se strpe: On je uz njih Svojom posebnom pomoći, potporom i upućivanjem na dobro. Ovo je posebna prisutnost (me'ijjet) koja se odnosi na vjernike, dok opća prisutnost koja podrazumijeva Allahovo znanje i obuhvatanje svega odnosi se na sva stvorenja.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik treba da se oslanja na Allaha i traži pomoć od Njega u svim situacijama, a strpljenje i namaz su najbolja sredstva za to.
2. Strpljenje je ključ za prevazilaženje svih poteškoća – ono donosi mir u srcu i čvrstoću u vjeri.
3. Namaz je duhovna snaga koja čovjeka povezuje sa Stvoriteljem i štiti ga od grijeha i zabluda.
4. Allahova posebna blizina i pomoć pripada strpljivima – ko se strpi, Allah će ga podržati i uputiti.
5. Ova poruka ulijeva nadu i ohrabruje vjernike da se suoče sa životnim izazovima sa smirenošću i vjerom, znajući da nisu sami – njihov Gospodar je uz njih.