Sura Al-Baqara — Versetto 183

Significati delle parole:

• Kutiba: è stato prescritto, reso obbligatorio.
• As-Siyam: il digiuno, ovvero l'astensione da cibo, bevande e desideri carnali dall'alba al tramonto con l'intenzione di adorare Allah.
• La'allakum tattaqun: affinché possiate raggiungere la pietà e il timore di Allah.

Interpretazione della sacra ayah:

O voi che avete creduto in Allah e nel Suo Messaggero e che operate secondo la Sua legge, Allah vi ha reso obbligatorio il digiuno, così come lo rese obbligatorio alle comunità che vi hanno preceduto tra i profeti e le nazioni passate. Questo obbligo non è una novità nella vostra religione, ma è parte della tradizione divina che ha accompagnato tutti i credenti. Lo scopo di questa prescrizione è che possiate raggiungere la taqwa, ossia la consapevolezza di Allah che vi spinge a proteggervi dal Suo castigo, ponendo una barriera tra voi e le trasgressioni attraverso le opere buone, tra le quali il digiuno è una delle più grandi. Il digiuno, infatti, educa l'anima, purifica il cuore, rafforza la volontà e rende il credente più vicino al suo Signore, allontanandolo dalle disobbedienze.

Insegnamenti e benefici:

• Il digiuno è un atto di adorazione che unisce tutti i credenti, di ogni epoca e luogo, dimostrando l'universalità dell'Islam e la saggezza divina nel prescrivere ciò che giova all'uomo in ogni tempo.
• Questa ayah mostra la misericordia di Allah verso i Suoi servi: Egli non impone un peso senza uno scopo elevato, e il digiuno è una scuola di purificazione che conduce alla taqwa, la chiave per una vita serena e per il successo nell'Aldilà.
• Il digiuno non è solo astinenza fisica, ma un mezzo per rafforzare il legame con Allah, aumentare la gratitudine per le Sue benedizioni e sviluppare la compassione verso i bisognosi, rendendo il credente un membro attivo e solidale della società.
• Questa prescrizione ci ricorda che la via della fede è una sola, percorsa da tutti i profeti e le comunità sincere, e che l'Islam è la continuazione e il completamento di quel messaggio divino che invita all'obbedienza e alla purezza.