Tərcümə — Tafsir
Ey iman gətirənlər! Allah sizə orucu fərz qıldı, necə ki, sizdən əvvəlki ümmətlərə də fərz qılmışdı. Bu, Allahın bəşəriyyətə olan rəhmətinin və hidayətinin davamlılığını göstərir. Oruc təkcə bu ümmətə deyil, bütün keçmiş peyğəmbərlərə və onların ümmətlərinə də əmr olunmuşdu. Bu, orucun bəşəriyyətin mənəvi tərbiyəsində nə qədər əhəmiyyətli bir ibadət olduğunu sübut edir.
Bu ayədə Allah-taala iman gətirənləri oruca dəvət edir və onlara xəbər verir ki, oruc onlara fərz qılınmışdır. Bu, müsəlmanlar üçün böyük bir şərəfdir, çünki onlar bu ibadətlə özlərindən əvvəlki saleh bəndələrin yolunu davam etdirirlər. Oruc insanı təqvaya, yəni Allahdan qorxmağa və Onun əmrlərinə hörmət etməyə yaxınlaşdırır.
Orucun ən böyük hikmətlərindən biri də budur ki, insan nəfsini ram edir, onu haramlardan və günahlardan çəkindirir. Oruc tutan insan ac və susuz qalaraq Allahın nemətlərinin qədrini bilir, kasıbların və yoxsulların halına şəfqət edir. Bu da onun qəlbində mərhəmət və şəfqət hisslərini gücləndirir.
Ey möminlər! Oruc sizin üçün bir qalxandır, sizi cəhənnəm odunun əzabından qoruyur. Oruc tutmaqla siz Allahın rizasını qazanır, günahlarınızın bağışlanmasına səbəb olursunuz. Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) buyurmuşdur ki, oruc bir sipərdir, yəni insanı günahlardan və cəhənnəm əzabından qoruyan bir qalxandır.
Allah-taala bu ayədə orucun məqsədini də açıqlayır: "Ləəlləkum təttəqun" – bəlkə siz təqvalı olarsınız. Yəni orucun əsas məqsədi insanı təqvaya çatdırmaqdır. Təqva isə Allahın əmrlərini yerinə yetirmək və Onun qadağan etdiyi şeylərdən çəkinməkdir. Oruc insanın iradəsini gücləndirir, onu günahlara qarşı daha müqavimətli edir.
Ey iman gətirənlər! Bu böyük nemətə şükür edin və orucu bütün şərtləri ilə, ixlasla və səbrlə yerinə yetirin. Çünki oruc sizin dünyada mənəvi təmizlənmənizə, axirətdə isə uca dərəcələrə çatmağınıza səbəb olacaqdır. Allah sizin orucunuzu qəbul etsin və sizi təqvalı bəndələrindən etsin!
📜 Ayə 181-185 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 183
Bəqərə surəsi Ayə 183 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Sizdən əvvəlkilərə vacib edildiyi kimi, sizə də…Surə Ayə 183/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 181–185. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








