Surah Al-Baqarah — Aya 183

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ: An wajabta azumi a kanku, wato an sanya shi farilla.
• كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ: Kamar yadda aka wajabta shi a kan al’ummomin da suka gabace ku daga annabawa da mutanensu.
• لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ: Domin ku sami taqawa, wato ku kiyaye kanku daga zunubai da sabawa Allah.

Fassarar Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka aikata da dokokin sa! Lalle ne Allah ya wajabta azumi a kanku, kamar yadda ya wajabta shi a kan al’ummomin da suka gabace ku daga magabata. Wannan wajabcin ba sabon abu ba ne a cikin addinai, domin shi ne hanyar tsarkake rayuwa da kusantar Allah. Manufar wannan wajabcin ita ce ku sami taqawa, wato ku sanya tsakaninku da abubuwan da Allah ya haramta wani shinge ta hanyar yin ayyukan ibada da biyayya gare shi. Azumi yana taimakawa mumini ya mallaki son zuciyarsa, ya koya wa kansa haƙuri da natsuwa, kuma ya ji yunwar talakawa don ya taimake su. Ta haka ne yake zama dalilin kare mutum daga azabar Allah da samun yardarsa.

Fa’idojin Ayar:

1. Azumi ibada ce da ta haɗa al’ummar Musulmi da al’ummomin da suka gabace su, wanda ke nuna cewa addinin Musulunci shi ne ci gaban addinan Allah da suka zo a baya, kuma dukansu suna kira zuwa ga tsarkaka da biyayya.
2. Wajabcin azumi yana koyar da mumini natsuwa da haƙuri, kuma yana ƙarfafa shi ya mallaki sha’awarsa, wanda hakan ke taimaka masa ya guje wa zunubai da sabawa Allah.
3. Azumi hanya ce mai kyau ta samun taqawa, wadda ita ce mafi girman matsayi a wurin Allah, domin taqawa ita ce ke ɗaga darajar mutum a duniya da lahir