ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 183

የቃላት ማብራሪያ፦

• يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا፦ እናንተ በአላህና በመልእክተኛው ያመናችሁ ሰዎች ሆይ!
• كُتِبَ፦ ተገደደ/ተወሰነ ማለት ነው፤ እዚህ ላይ ግዴታ ሆኖ ተጻፈ ማለት ነው።
• الصِّيَامُ፦ ጾም፤ ማለት ከጠዋቱ ጎህ እስከ ፀሐይ መግቢያ ድረስ ከመብል፣ ከመጠጣትና ከትዳር ግንኙነት መቆጠብ ነው።
• كَمَا፦ እንደዚሁ፣ በተመሳሳይ መልኩ ማለት ነው።
• الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ፦ ከእናንተ በፊት የነበሩት ሕዝቦችና ነቢያት።
• لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ፦ እንድትጠነቀቁና እንድትፈሩ ማለት ነው፤ ይኸውም ከኃጢአት መጠበቅንና የአላህን ቅጣት መፍራትን ያጠቃልላል።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅና ጥበበኛ ሆኖ፣ በእርሱና በመልእክተኛው ያመናችሁ ሰዎችን በአክብሮት ጠርቶ እንዲህ ይላል፦ እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ጾም በእናንተ ላይ ግዴታ ተደርጎ ተጻፈ፤ ልክ ከእናንተ በፊት በነበሩት ነቢያትና ሕዝቦች ላይ እንደተጻፈው ሁሉ። ይህ ጾም የተጻፈበት ዋና ጥቅም እናንተ ከኃጢአት ተጠንቅቃችሁ እንድትኖሩና የአላህን ቅጣት እንድትፈሩ ነው።

ይህ አንቀጽ ሁለት ትልቅ ትምህርት ይዟል፦

አንደኛ፦ ጾም ከእስልምና በፊት በነበሩት ሕዝቦች ላይም የተጻፈ የአምልኮ ሥርዓት መሆኑ ነው። ይህ ማለት ጾም የተለያዩ ነቢያትና ሕዝቦች የተለመደ የመገራትና የመጠንቀቅ መንገድ ነው። ስለዚህ ሙስሊም ጾም ሲጾም በብቸኝነት አይደለም፤ ከቀደሙት አማኞች ጋር በተመሳሳይ መንገድ ላይ ይመላለሳል። ይህም የእስልምናን የቀጣይነት ባህሪና ከቀደሙት ነቢያት ጋር ያለውን ትስስር ያሳያል።

ሁለተኛ፦ የጾም ዋና ዓላማ ተቀዋሚነት (ተቃዋሚነት) ነው። ተቀዋሚነት ማለት ሰው ራሱን ከአላህ ቅጣት ለመከላከል በመካከሉና በአላህ መካከል የመከላከያ ጋሻ ማድረግ ነው። ጾም ሰውን ራሱን እንዲገዛ፣ ምኞቱን እንዲቆጣጠርና ለአላህ ቃል እንዲገዛ ያሠለጥናል። ሰው በጾም ጊዜ የሚፈልገውን ምግብና መጠጥ በአላህ ትእዛዝ ሲተው፣ ከዚያ ሌሎች ኃጢአቶችንም ለመተው ቀላል ይሆንበታል። ስለዚህ ጾም የልብን ንጽሕና፣ የሰውነትን ጤናና የነፍስን መጠንቀቅ ያስገኛል።

ውድ አማኝ ሆይ! አላህ ጾምን በእኛ ላይ የጻፈው ሊጎዳን አይደለም፤ ከእርሱ ቅጣት እንድንጠበቅና ወደ እርሱ እንድንቀርብ ነው። ጾም የአላህ ልዩ ስጦታ ነው፤ በእርሱ ልባችን ይጠራል፣ ነፍሳችን ትጸዳል፣ ከኃጢአትም እንርቃለን። ስለዚህ ወደዚህ የተባረከ አምልኮ በደስታና በተስፋ እንቅረብ፤ አላህም ጾማችንን ከእኛ እንዲቀበልና በእርሱ የሚጠበቀውን ተቀዋሚነት እንዲሰጠን እንለምነው።