Аль-Бакара сүрәсе — Аять 201

Сүзләрнең мәгънәләре:

• حَسَنَةً — яхшылык, изгелек; дөньяда — файдалы белем, изге гамәл, мул ризык, сәламәтлек; ахирәттә — җәннәт нигъмәтләре.
• وَقِنَا — безне сакла, пакь тот (җәзадан, газаптан).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә мөэминнәрнең икенче төркемен сыйфатлый. Алар — иман китереп, Раббыларына ихлас дога кылучылар. Алар догаларында: "И Раббыбыз! Безгә дөньяда да яхшылык бир — файдалы белем, изге гамәлләр, мул ризык, сәламәтлек, тәүфыйк; һәм ахирәттә дә яхшылык бир — җәннәт нигъмәтләре, гафу-мәрхәмәт; һәм безне ут газабыннан сакла", — диләр. Бу дога — иң киң мәгънәле, иң камил догаларның берсе. Ул дөнья һәм ахирәтнең изгелеген үз эченә ала, шулай ук газаптан котылуны сорый. Пәйгамбәребез Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләм дә бу доганы еш кабатлаган, чөнки ул — бөтен теләкләрне берләштерүче гомуми дога. Бу догада мөэмин үзенең дөньядагы хәлен яхшыртуны, ахирәттә иң югары дәрәҗәгә ирешүне һәм Аллаһының Җәһәннәм газабыннан саклануын сорый.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Мөэмин кеше дөнья һәм ахирәт изгелеген бергә сорый — димәк, Ислам динендә дөнья эшләрен дә, ахирәт өчен хезмәтне дә бергә алып бару кирәк.
2. Бу дога — мөэминнең көндәлек догасы булырга тиеш, чөнки ул бик кыска һәм мәгънәле, һәркемгә җиңел.
3. Дөньядагы яхшылыкка эш гамәл, белем, ризык, сәламәтлек керә; ахирәттәге яхшылык исә — җәннәт. Мөэмин ике дөньяның да изгелегенә омтылырга тиеш.
4. Ут газабыннан саклануны сорый торган дога — кешене гөнаһлардан тыелырга өнди, чөнки ут газабы гөнаһлар өчен бирелә.
5. Бу аять мөэминнәрнең догаларының иң гүзәл үрнәген күрсәтә — Аллаһыдан гел генә яхшылык сорарга, ә бәла-казадан саклануны үтенергә өйрәтә.