Surah Al-Baqarah — Aya 213

Ma'anar Kalmomi:

• "Ummatan wahidah": Mutane daya suke a kan addini guda, wato addinin Musulunci, tun daga Annabi Adamu har zuwa Annabi Nuhu.
• "Mubashshirina": Annabawa masu bayar da bushara (albishir) ga muminai da aljanna.
• "Munzirina": Annabawa masu yin gargadi ga masu sabo da azabar Allah.
• "Al-Kitab": Littattafan da Allah ya saukar da su, kamar Attaura, Linjila, da Alkur'ani.
• "Baghya": Zalunci da kishi (hasada) tsakanin mutane.
• "Al-Bayyinat": Hujjoji da shaidu bayyanannu da suka tabbatar da gaskiyar littafin.
• "Sirat mustaqim": Hanya madaidaiciya wadda ba a ɓata a cikinta ba.

Tafsirin Ayar:

A wannan ayar Allah yana bayyana mana cewa, a farko, dukan mutane sun kasance a kan addini guda, suna bin gaskiya da kuma yarda da Allah, kamar yadda suke a zamanin Annabi Adamu har zuwa lokacin Annabi Nuhu. Amma daga baya sai suka bambanta, wasu suka kafirta, wasu kuma suka ci gaba da imani. Saboda wannan bambancin, Allah ya aiko annabawa da manzanni domin su yi wa mutane bushara da aljanna ga wanda ya bi umarnin Allah, kuma su yi gargadi da azabar wuta ga wanda ya kafirta kuma ya saba wa Allah.

Allah ya saukar da littattafai tare da annabawa, waɗanda suka ƙunshi gaskiya, domin su yi hukunci tsakanin mutane a cikin abin da suka saɓa wa juna a cikin addini. Amma waɗanda suka saɓa wa gaskiyar ba su kasance ba face waɗanda aka ba su littafin (wato Yahudawa da suka sami Attaura), bayan sun sami hujjoji bayyanannu da suka nuna cewa littafin gaskiya ne daga Allah. Sai suka saɓa wa juna ba don wani dalili ba face don zalunci da kishi da ke tsakaninsu, kuma suka ɓoye siffar Annabi Muhammad (SAW) da ke cikin littattafansu.

Daga nan sai Allah ya shiryar da waɗanda suka yi imani zuwa ga gaskiya a cikin abin da waɗannan mutane suka saɓa wa juna, da izininsa da yardarsa. Allah yana shiryar da wanda ya so zuwa ga hanya madaidaiciya, wadda ita ce addinin Musulunci, kuma babu wani ɓata a cikinta.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa asalin mutane ɗaya ne a kan addinin gaskiya, kuma bambancin addinai ya zo ne daga son zuciya da kishi, ba daga Allah ba.
2. Allah yana aiko annabawa da littattafai domin shiryar da mutane zuwa ga gaskiya, wannan yana nuna jinƙan Allah ga bayinsa.
3. Yin kishi da zalunci na iya kaiwa mutum ga ɓata gaskiya da kuma hana shi bin shiriya, don haka ya kamata mu nisanci waɗannan halaye.
4. Shiryarwa da ɓatawa duk suna hannun Allah ne, amma Allah yana shiryar da wanda ya nisanta kansa daga son zuciya kuma ya nemi gaskiya da zuciya tsantsa.
5. Imani da Alkur'ani da bin Annabi Muhammad (SAW) shine hanya madaidaiciya wadda Allah ya shiryar da muminai zuwa gare ta, kuma ita ce hanyar samun sauki a duniya da lafiya a lahira.