Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих пояснения:
- آيَاتُ اللهِ — знамения, знаки и доказательства могущества и мудрости Аллаха.
- نَتْلُوهَا — Мы читаем их, передавая тебе слово в слово.
- بِالْحَقِّ — с истиной, правдиво и достоверно, без малейшего искажения.
- لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ — поистине, ты — один из посланников Аллаха, избранных Им для передачи Его вести.
Толкование аята:
Эти аяты, о которых повествуется в суре «Аль-Бакара», — истории прежних общин, их пророков и царей, — являются знамениями Аллаха, Его ясными доказательствами и неоспоримыми свидетельствами Его мудрости и всемогущества. Мы читаем их тебе, о Мухаммад, с полной истиной, без каких-либо искажений или добавлений: в них — правдивость вестей, справедливость законов и назидание для размышляющих сердец.
И это чтение, и эти знамения — одновременно и доказательство того, что ты, о Пророк, — истинно посланный от Господа миров. Ведь никто, кроме Аллаха, не мог сообщить тебе эти сокровенные истории прошлых народов с такой точностью и ясностью, и это — одно из величайших чудес, подтверждающих твою пророческую миссию.
Обрати же внимание, дорогой читатель, на величие этого аята! Аллах Сам свидетельствует о Своём Посланнике, подтверждая его правдивость и высокое положение. Это — величайшая честь и достоинство, которыми Аллах одарил Мухаммада ﷺ. И для нас, верующих, это — призыв укрепить свою веру в него, следовать его пути и любить его всем сердцем, ведь он — тот, кого Аллах избрал для передачи Своего последнего Послания человечеству.
Пусть же этот аят станет для нас напоминанием о том, что Коран — это живое чудо, которое Аллах сохранил до наших дней, и что каждая его буква — истина от Господа. Укрепим же свою связь с Книгой Аллаха, читая её, размышляя над её смыслами и воплощая её наставления в нашей жизни, — и тогда мы обретём счастье в этом мире и в мире вечном.
📜 Аят 250-254 — Аль-Бакара
Перевод — Аль-Бакара 252
Сура Аль-Бакара Аят 252 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вот таковы знамения Господни, И Мы их в Истине тебе…Сура Аят 252/286 — Аль-Бакара البقرة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Бакара Слушать, Аль-Бакара Перевод, Аль-Бакара mp3, Аль-Бакара pdf. Аят 250–254. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










