Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Tilka (تِلْكَ): Se refiere a las noticias y relatos mencionados anteriormente.
- Āyāt (آيَاتُ): Pruebas, evidencias y milagros.
- Natlūhā (نَتْلُوهَا): Te las recitamos y transmitimos.
- Bil-Ḥaqq (بِالْحَقِّ): Con la verdad y la certeza absoluta.
- Laminal-Mursalīn (لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ): Eres, ciertamente, uno de los enviados.
Interpretación de la aleya:
Estas aleyas y relatos que se te han mencionado, ¡oh, Muhammad!, son las pruebas y evidencias claras de Allah, que te las recitamos con la verdad absoluta, sin falsedad ni distorsión. En ellas se contiene la veracidad en las noticias, la justicia en los juicios y la sabiduría en los mandatos. Y esto constituye una confirmación inequívoca de que tú, ¡oh, Profeta!, eres uno de los mensajeros enviados por el Señor de los mundos, tal como lo fueron los profetas que te precedieron. Así como Allah apoyó a aquellos mensajeros con milagros y victorias, también te ha concedido a ti estos signos y esta revelación como prueba de tu veracidad y de la autenticidad de tu misión.
Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:
- La grandeza del Corán: Esta aleya nos muestra que el Sagrado Corán es la prueba viviente y permanente de la veracidad del Profeta Muhammad (la paz sea con él), pues contiene noticias del pasado, del presente y del futuro, con una precisión que solo puede provenir del Creador.
- La certeza en la misión profética: El creyente debe afianzar en su corazón la convicción absoluta de que Muhammad (la paz sea con él) es verdaderamente un mensajero de Allah, y que todos los signos que se le han otorgado confirman esta verdad.
- La conexión con los profetas anteriores: Esta aleya nos recuerda que la misión del Profeta Muhammad es la continuación de la cadena de profecías anteriores, y que todos los mensajeros fueron apoyados por Allah con pruebas y evidencias.
- La confianza en la promesa de Allah: Así como Allah cumplió Sus promesas a los profetas anteriores, también cumplirá Sus promesas a esta nación, siempre que se aferre a Su libro y siga el camino de Su mensajero.
- La invitación a reflexionar: El creyente debe contemplar estas aleyas y relatos para fortalecer su fe, pues en ellos hay lecciones y enseñanzas que guían al corazón hacia la verdad y lo alejan de la duda.
📜 Versículo 250-254 — Sura Al-Baqara
Traducción — Al-Baqara 252
Sura Al-Baqara Versículo 252 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Estos son los signos de Allah que te contamos con…Sura Versículo 252/286 — Sura Al-Baqara البقرة (Medinesa). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Baqara Escuchar, Sura Al-Baqara Traducción, Sura Al-Baqara mp3, Sura Al-Baqara pdf. Versículo 250–254. En Español: Français.
Sura Al-Baqara
Sagrado Corán
Monday, September 28, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras


