Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- "Tilka" (تِلْكَ) — bu, işarə əvəzliyi olub, əvvəlki ayələrdə zikr olunan hekayətlərə və xəbərlərə işarə edir.
- "Ayatullah" (آيَاتُ اللَّهِ) — Allahın dəlilləri, nişanələri və möcüzələri.
- "Netluha" (نَتْلُوهَا) — onu sənə oxuyuruq, çatdırırıq, bəyan edirik.
- "Bil-həqq" (بِالْحَقِّ) — doğru olaraq, həqiqətlə, yalan və batildən uzaq şəkildə.
- "Lə-minəl-mursəlin" (لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ) — mütləq göndərilmiş peyğəmbərlərdənsən.
Təfsir:
Ey Allahın Rəsulu! Bu zikr olunanlar — keçmiş ümmətlərin, peyğəmbərlərin və onların qövmlərinin hekayətləri — Allahın açıq-aydın dəlilləri və nişanələridir. Biz onları sənə tam doğruluqla, heç bir əskiklik və yalan qarışdırmadan oxuyuruq və bəyan edirik. Bu xəbərlər həm xəbərlərdə sədaqəti, həm də hökmlərdə ədaləti özündə ehtiva edir.
Bu ayə, eyni zamanda, sənin peyğəmbərliyinin ən böyük sübutlarından biridir. Çünki sən nə oxumağı, nə də yazmağı bilməyən bir insan idin. Amma bu qeyb xəbərləri, keçmiş ümmətlərin hekayətləri sənə vəhy yolu ilə gəlir. Bu isə onu sübut edir ki, sən, həqiqətən, Allah tərəfindən göndərilmiş peyğəmbərlərdənsən.
Ey mömin! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın kitabı olan Qurani-Kərim hər bir xəbərində, hər bir hökmündə haqq və doğrudur. Onun xəbərləri yalandan uzaqdır, hökmləri isə ədalət üzərində qurulmuşdur. Bu kitaba iman gətirən, onu oxuyan və onunla əməl edən kimsə, şübhəsiz ki, doğru yoldadır.
Ey Allahın bəndəsi! Bu ayə sənin üçün bir təsəlli və təskinlik mənbəyidir. Çünki Allahın Rəsulu (sallallahu aleyhi və səlləm) bu ayə ilə təsdiq olunur ki, o, həqiqətən, peyğəmbərdir. Sən də bu peyğəmbərə iman gətirməklə, onun ardınca getməklə ən böyük xoşbəxtliyə qovuşursan. Allahın dəlilləri qarşısında baş əymək, Onun kitabına sarılmaq — nicat yoludur.
Bu ayə həm də bizə xatırladır ki, Allahın vəhy etdiyi hər bir xəbər, hər bir hekayət bizim üçün ibrət və öyüddür. Keçmiş ümmətlərin başına gələnlər bizə yol göstərir ki, haqqdan ayrılmayan, Allahın əmrlərinə tabe olanlar uğur qazanar, üz döndərənlər isə ziyana uğrayar. Gəlin, bu mübarək ayələri oxuyaq, onların mənası üzərində düşünək və həyatımızı onlara uyğun quraq.
📜 Ayə 250-254 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 252
Bəqərə surəsi Ayə 252 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bunlar Allahın ayələridir. Biz onları sənə haqq olaraq oxuyuruq. Şübhəsiz…Surə Ayə 252/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 250–254. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








