Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- تِلْكَ — এগুলো, ঐগুলো (পূর্বে বর্ণিত ঘটনাবলির প্রতি ইঙ্গিত)।
- آيَاتُ اللهِ — আল্লাহর নিদর্শনসমূহ, তাঁর প্রমাণ ও বিস্ময়কর ঘটনাবলি।
- نَتْلُوهَا — আমরা তা পাঠ করি/বর্ণনা করি।
- بِالْحَقِّ — সত্যতার সাথে, যথাযথভাবে।
- لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ — অবশ্যই প্রেরিত রাসূলদের অন্তর্ভুক্ত।
তাফসীর:
হে নবী! পূর্বে যে সকল ঘটনা বর্ণনা করা হয়েছে—তালুত, জালুত, দাউদ (আঃ)-এর কাহিনী এবং বদর যুদ্ধের শিক্ষণীয় দৃশ্যপট—এগুলো আল্লাহর স্পষ্ট নিদর্শন ও অকাট্য প্রমাণ। আমরা এগুলো আপনার কাছে সত্য ও নিখুঁতভাবে বর্ণনা করছি, যাতে কোনো প্রকার সন্দেহ-দ্বিধার অবকাশ না থাকে। এ বর্ণনাগুলোতে কোনো মিথ্যা, অত্যুক্তি বা বিকৃতি নেই; বরং প্রতিটি ঘটনা সত্য ও বাস্তবতার ওপর প্রতিষ্ঠিত।
আর হে রাসূল! আপনি নিশ্চিতভাবে আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত রাসূলদের একজন। এ ঘোষণা শুধু আপনার সম্মান বৃদ্ধির জন্যই নয়, বরং আপনার সত্যবাদিতা ও রিসালাতের প্রমাণস্বরূপ। কারণ আপনি এমন সব ঘটনা সঠিকভাবে বর্ণনা করেছেন যা আপনি কারো কাছ থেকে শোনেননি বা কোনো কিতাবে পড়েননি—এটিই আপনার নবুওয়াতের জীবন্ত প্রমাণ। আল্লাহ আপনাকে সত্য দ্বীনসহ পাঠিয়েছেন এবং আপনার মাধ্যমে মানবজাতিকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে পরিচালিত করেছেন।
উপকারিতা ও শিক্ষা:
- কুরআনের প্রতিটি বর্ণনা সত্য ও নির্ভুল—এতে কোনো প্রকার সন্দেহ বা ভুলের অবকাশ নেই। তাই মুমিনের কর্তব্য কুরআনকে পূর্ণ আস্থা ও বিশ্বাসের সাথে গ্রহণ করা।
- নবী (সা.)-এর রিসালাতের সত্যতা প্রমাণিত হয় তাঁর অশিক্ষিত হওয়া সত্ত্বেও অতীতের সঠিক সংবাদ প্রদানের মাধ্যমে। এটি আমাদের ঈমানকে আরও দৃঢ় করে।
- আল্লাহর নিদর্শনসমূহ নিয়ে চিন্তা-ভাবনা করলে মানুষের ঈমান বৃদ্ধি পায় এবং আল্লাহর কুদরত সম্পর্কে দৃঢ় বিশ্বাস জন্মে।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্যের পথে যারা চলে, আল্লাহ তাদের সাহায্য করেন এবং তাদেরকে সম্মানিত করেন—যেমনটি তালুত ও দাউদ (আঃ)-এর ঘটনায় প্রকাশ পেয়েছে।
- রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর প্রতি আল্লাহর এই সম্বোধন আমাদের শেখায় যে, নবী-রাসূলগণ是人类 জন্য রহমত ও হিদায়াতের উৎস। তাদের অনুসরণই সফলতার চাবিকাঠি।
📜 আয়াত 250-254 — সূরা আল-বাকারা
অনুবাদ — আল-বাকারা 252
সূরা আল-বাকারা আয়াত 252 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এগুলো হলো আল্লাহর নিদর্শন, যা আমরা তোমাদেরকে যথাযথভাবে শুনিয়ে থাকি।…সূরা আয়াত 252/286 — সূরা আল-বাকারা البقرة (মাদানী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-বাকারা শুনুন, সূরা আল-বাকারা অনুবাদ, সূরা আল-বাকারা mp3, সূরা আল-বাকারা pdf. আয়াত 250–254. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-বাকারা
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


