Sure Bakara — Ayet 277

Kelime Anlamları:

• Âmene (آمَنُوا): İman ettiler, Allah’ı ve Resulünü tasdik ettiler.
• Sâlihât (الصَّالِحَاتِ): Salih ameller, iyi ve güzel işler.
• İkâme (أَقَامُوا): Gereğince yerine getirmek, hakkını vererek dosdoğru kılmak.
• Îtâ (آتَوُا): Vermek, ödemek, ulaştırmak.
• Zekât (الزَّكَاةَ): Malın belirli bir kısmını Allah’ın emrettiği yerlere vermek.
• Ecr (أَجْرُهُمْ): Mükâfat, karşılık, sevap.
• Havf (خَوْفٌ): Korku, endişe.
• Hüzün (يَحْزَنُونَ): Üzüntü, tasalanma, kaygılanma.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, iman ile salih amelin, namaz ile zekâtın bir arada zikredildiği, kurtuluşun ve ebedî mutluluğun anahtarını gösteren ilahî bir müjdedir. Allah Teâlâ burada, gerçek anlamda iman edenleri ve bu imanlarını davranışlarına yansıtan kullarını şöyle tavsif eder:

Onlar, Allah’a ve O’nun Resulüne kalpten inanmış, bu inancı sadece sözde bırakmayıp hayatlarının her alanına taşımışlardır. İmanlarının gereği olarak da salih ameller işlemişlerdir; yani Allah’ın rızasına uygun, insanlara faydalı, dünyayı ve ahireti güzelleştiren işler yapmışlardır.

Bu salih amellerin en başında ise namaz gelir. Namazı “ikame etmişler”, yani onu sadece kılmakla kalmayıp vakitlerine riayet ederek, rükû ve secdelerini hakkıyla yerine getirerek, huşu içinde ve Allah’ın şeriatına uygun bir şekilde dosdoğru kılmışlardır. Namaz, müminin miracıdır; onu ayakta tutan, kalbi arındıran ve kişiyi kötülüklerden alıkoyan bir ibadettir.

Yine bu imanın ve salih amelin bir gereği olarak zekât vermişlerdir. Mallarının üzerindeki Allah hakkını tanımışlar, belirli bir kısmını ayırıp hak sahiplerine ulaştırmışlardır. Böylece hem mallarını temizlemişler hem de toplumda kardeşlik ve dayanışma köprülerini kurmuşlardır. Zekât, malı paylaşmak, cimrilikten arınmak ve Allah’ın verdiği nimetlere şükretmektir.

İşte bu vasıfları taşıyan müminler için Allah Teâlâ ne buyuruyor? "Onlar için Rableri katında mükâfatları vardır." Bu, dünyadaki hiçbir karşılıkla ölçülemeyecek kadar büyük, Allah’ın katında saklanmış, hesapsız bir ecirdir. Bu mükâfat, onların amellerinin karşılığı olarak değil, Allah’ın fazlı ve keremiyle verilecektir.

Sonra Allah, bu kullarına iki büyük müjde daha verir: "Onlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir." Geleceğe dair hiçbir korkuları yoktur; çünkü ahiretleri aydınlıktır, Rablerinin rızasını kazanmışlardır. Geçmişe dair de hiçbir hüzünleri yoktur; çünkü dünyada kaçırdıkları şeylerin, elde edemedikleri dünyalıkların üzüntüsünü yaşamazlar. Onlar bilirler ki asıl olan Allah’ın rızasıdır ve onlar bu rızayı kazanmışlardır.

Bu ayet, bizlere ne güzel bir müjde veriyor! Ey iman eden kardeşim! Sen Allah’a inanıyor, namazını kılıyor ve zekâtını veriyorsan, işte bu ayet senin için bir güvence ve müjdedir. Senin için korku yoktur, senin için üzüntü yoktur. Sen, Rabbinin katında mükâfatını alacak, cennetine girecek ve ebedî saadete ereceksin. Öyleyse bu güzel hâl üzere sebat et, imanını salih amellerle besle, namazını hakkıyla kıl ve zekâtını gönül rahatlığıyla ver. Unutma ki bu dünya geçicidir, asıl olan Allah’ın katındaki ebedî hayattır ve senin için orada hazırlanan mükâfat, hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın duymadığı güzelliklerle doludur.