Surah Al-Baqarah — Aya 277

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• Amanu: Sun yi imani da Allah da Manzonsa da zuciya mai tabbata.
• As-Salihaat: Ayyukan kirki da suka dace da umarnin Allah da Manzonsa.
• Aqamus-Salaah: Suna yin sallah cikakkiya a kan lokacinta da ka'idojinta.
• Aatuz-Zakaah: Suna fitar da zakkar dukiyoyinsu ga wadanda suka cancanta.
• Ajruhum: Ladan da ya keɓance musu a wurin Ubangijinsu.

Fassarar Ayar:

Lalle ne wadanda suka yi imani da Allah da Manzonsa, kuma suka aikata ayyukan kirki da suka hada da sallah da zakka, to suna da lada mai girma a wurin Ubangijinsu. Babu wani tsoro a gare su game da abin da ke jibgewa a gaba, kuma ba za su yi bakin ciki ba a kan abin da ya shude musu na ni'imomin duniya. Wannan ladan da aka ambata shi ne a kan barin cin riba (riba) da bin umarnin Allah, domin wanda ya bi wannan hanya to Allah zai biya shi ladan da ya dace da imaninsa da ayyukansa na kwarai.

Fa'idodin Ayar:

1. Imani da aikin kirki suna tafiya tare; imani ba shi da amfani sai da aiki, kuma aiki ba shi da amfani sai da imani.
2. Sallah da zakka sune manyan ginshikan addini; sallah ita ce alakar bawa da Ubangijinsa, zakka kuma ita ce tsarkakewar dukiya da taimakon al'umma.
3. Wadanda suka bi wannan hanya, Allah ya ba su tabbacin zaman lafiya a rayuwar Lahira, ba su da tsoro a kan abin da ke zuwa, kuma ba su da bakin ciki a kan abin da ya shude.
4. Wannan ayar tana karfafa gwiwa ga masu imani su dage a kan ayyukan kirki, musamman barin haramtattun abubuwa kamar riba, domin ladan Allah babu iyaka.
5. Natsuwar zuciya da farin ciki na gaskiya suna cikin bin umarnin Allah, ba cikin tara dukiya ta haram ba.