ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 277

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ኢማን (آمنوا)፦ በልብ ማመንና በአንደበት መመስከር፣ በአላህና በመልእክተኛው ማመን።
• ሶሊሃት (الصالحات)፦ በሸሪዓ የተፈቀዱ መልካም ሥራዎች።
• አቆሙ ሶላት (أقاموا الصلاة)፦ ሶላትን በሙሉ ሁኔታዋ፣ በወቅቱና በሁኔታዎቹ ሁሉ በትክክል መፈጸም።
• አታው ዘካት (آتوا الزكاة)፦ ዘካትን ለተገቢው ሰው መስጠት።
• አጅር (أجر)፦ ዋጋ፣ ምንዳ።
• ላ ኸውፉን (لا خوف)፦ ፍርሃት የለባቸውም።
• የሕዘኑን (يحزنون)፦ አይዘኑም።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚያ በአላህና በመልእክተኛው ያመኑ፣ መልካም ሥራዎችንም የሠሩ፣ ሶላትንም በአግባቡ የፈጸሙ፣ ዘካትንም ለተገቢው ሰው የሰጡ፣ ምንዳቸው በጌታቸው ዘንድ አላቸው። በዚያ ቀን ምንም ፍርሃት የለባቸውም፣ በዓለም ላይ በተለቀቀው ነገርም አይዘኑም። ምክንያቱም የጌታቸው ምንዳ ለእነሱ በቂ ነው።

ይህ አንቀጽ የእምነትን፣ የመልካም ሥራን፣ የሶላትንና የዘካትን ግንኙነት ያሳያል። እምነት ብቻውን አይቀርም፤ ከመልካም ሥራ ጋር መሆን አለበት። ሶላትና ዘካት ደግሞ ከመሠረታዊ ሥራዎች መካከል ይጠቀሳሉ፤ ምክንያቱም ሶላት የአላህን መብት የሚጠብቅ ሲሆን፣ ዘካት ደግሞ የፍጡራንን መብት የሚጠብቅ ነው። እነዚህን የፈጸመ ሰው በጌታው ዘንድ የተዘጋጀለት ምንዳ አለው፤ ይህም ምንዳ ከፍርሃትና ከሐዘን የሚያድን ነው።

1. ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ማበረታቻዎች፦

• እምነትና መልካም ሥራ አንድ ላይ መሆን እንዳለባቸው ያስተምራል፤ እ