Bakara · 3/286
Meal Okunuş — Bakara Suresi
الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ۝٣
Allazeena yu`minoona bilghaibi wa yuqeemoonas salaata wa mimmaa razaqnaahum yunfiqoon
📖 Türkçe Anlam
Onlar, gaybe inanırlar, namazı kılarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan yerli yerince sarfederler.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ğayb (الْغَيْبِ): Duyularla algılanamayan, akılla tek başına idrak edilemeyen, ancak vahiy yoluyla bilinebilen gayb âlemi.
  • İkametü's-salât (يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ): Namazı dosdoğru kılmak, vakitlerine riayet etmek, şartlarına, rükünlerine ve sünnetlerine eksiksiz uymak.
  • İnfak (يُنفِقُونَ): Allah'ın verdiği rızıktan, O'nun rızasını kazanmak için harcamak, vermek.

Tefsir:

Bu âyet, Kur'an'ın başında övülen muttakilerin (Allah'a karşı gelmekten sakınanların) en önemli vasıflarını beyan etmektedir. Bu vasıflar, bir Müslümanın hayatını şekillendiren temel taşlardır.

Birinci vasıf, gayba imandır. Yani görmedikleri hâlde Allah'a, meleklerine, kitaplarına, peygamberlerine, ahiret gününe, kadere, hayrıyla şerriyle iman etmektir. Bu iman, sadece akıl ve duyularla ulaşılabilecek bir şey değildir; kalbin tasdiki, dilin ikrarı ve bedenin ameliyle bütünleşen bir teslimiyettir. Mümin, Allah'ın ve Resulü'nün haber verdiği her şeye, duyularıyla algılayamasa da gönülden inanır. İşte bu, imanın en yüce mertebesidir ve kişiyi şüphelerden kurtarır, kalbine huzur verir.

İkinci vasıf, namazı ikame etmektir. Namaz, sadece kılmak değil; onu hakkıyla, vaktinde, şartlarına ve rükünlerine uygun bir şekilde, huşu içinde dosdoğru kılmaktır. Namaz, mümini kötülüklerden alıkoyan, Rabbiyle bağını güçlendiren ve günlük hayatın karmaşasında manevi bir sığınaktır. Namazını ikame eden kişi, hayatının her alanında disiplinli ve sorumlu bir kul olur.

Üçüncü vasıf ise infaktır. Allah'ın kendilerine verdiği rızıktan, O'nun rızası için harcamaktır. Bu, hem farz olan zekâtı hem de nafile sadakaları kapsar. Mümin, malının gerçek sahibinin Allah olduğunu bilir; bu bilinçle, ihtiyaç sahiplerini gözetir, toplumda yardımlaşma ve dayanışmayı canlı tutar. İnfak, kişinin malını eksiltmez, aksine bereketlendirir ve kalbini cimrilik hastalığından arındırır.

Sevgili kardeşim, bu üç vasıf, bir Müslümanın kimliğini oluşturur. Gayba iman, kalbi aydınlatır; namaz, ruhu yüceltir; infak ise malı temizler ve toplumu kardeşlik bağıyla örer. Bu vasıfları taşıyan kişi, dünyada huzurlu, ahirette ise kurtuluşa erenlerdendir. Rabbimiz, bizleri bu güzel vasıflarla donatmayı ve Kur'an'ın övdüğü muttakilerden olmayı nasip eylesin. Âmin.



📜 Ayet 1-5 — Bakara Suresi

1الم
Elif, Lam, Mim.
2ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ
Bu, doğruluğu şüphe götürmeyen ve Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yol gösteren Kitap'dır.
3الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
Onlar, gaybe inanırlar, namazı kılarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan yerli yerince sarfederler.
4وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Onlar, sana indirilen Kitap'a da, senden önce indirilenlere de inanırlar; ahirete de yalnız onlar kesinlikle inanırlar.
5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
İşte Rab'lerinin yolunda olanlar ve saadete erişenler bunlardır.
BakaraKuran Fihrist
286Ayet
MedeniRevelation
3Ayet

Meal — Bakara 3

Bakara Suresi Ayet 3 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar, gaybe inanırlar, namazı kılarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan yerli yerince…

Sûre Ayet 3/286 — Bakara Suresi البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Suresi Dinle, Bakara Suresi Meal, Bakara Suresi mp3, Bakara Suresi pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Monday, September 7, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler