سوره بقره — آیه 49

معانی واژگان:

• یسومونکم: شما را به سختی میاندازند و عذاب را به شما میچشانند.
• سوء العذاب: بدترین و شدیدترین عذاب.
• یستحیون: زنده نگه میدارند (و نمیکشند).
• بلاء: آزمون و آزمایش (که میتواند هم به معنای نعمت و هم به معنای سختی باشد).

تفسیر آیه:

به یاد آورید ای بنیاسرائیل، نعمت بزرگ ما را بر شما، آنگاه که شما را از چنگال فرعون و پیروانش رهایی بخشیدیم؛ در حالی که آنان بدترین و سختترین عذابها را بر شما تحمیل میکردند. آنان پسران شما را سر میبریدند تا نسل شما نابود شود و دختران شما را زنده نگه میداشتند تا به خدمت و بردگی خود درآورند و شما را خوار و ذلیل سازند. این وضعیت، آزمونی بزرگ از سوی پروردگار شما بود تا صبر و شکیبایی شما را بیازماید و سپس با نجات شما، نعمتی عظیم به شما ارزانی دارد که شایسته شکرگزاری فراوان است. در این رهایی و نجات، نشانههای قدرت و لطف پروردگار برای شما آشکار بود.

فواید و پیامهای آیه:

• یادآوری نعمتهای الهی و شکرگزاری در برابر آنها، از مهمترین وظایف بندگان است؛ زیرا خداوند همواره در سختیها و آسانیها، بندگان خود را آزمایش میکند.
• صبر در برابر مصیبتها و سختیها، زمینهساز رهایی و پیروزی است؛ همانگونه که بنیاسرائیل پس از سالها رنج، نجات یافتند.
• ظلم و ستم هیچگاه پایدار نیست و خداوند یاور مظلومان است و سرانجام آنان را از چنگال ستمگران رهایی میبخشد.
• نعمت آزادی و امنیت، از بزرگترین نعمتهای الهی است که باید قدر آن را دانست و در راه بندگی و اطاعت از خداوند به کار گرفت.