Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
— فَجَعَلْنَاهَا: Біз оны қылдық.
— نَكَالًا: айып, сабақ, жаза.
— لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا: оның алдындағылар үшін.
— وَمَا خَلْفَهَا: одан кейінгілер үшін.
— مَوْعِظَةً: насихат, ғибрат.
— لِلْمُتَّقِينَ: тақуалар үшін.
- Түсіндірмесі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала айтып отырған нәрсе — яһудилердің бір қаласының тұрғындарына келген азап. Олар Аллаһтың шектеуін бұзып, демалыс күнінде балық аулауға тыйым салынғанына қарамастан, айла-амал жасап, күнә жасады. Сондықтан Аллаһ оларды маймылға айналдыру арқылы жазалады. Осы жазаны Аллаһ сол қаланың айналасындағы адамдарға да, кейінгі ұрпақтарға да сабақ етті. Яғни, бұл оқиға — Аллаһтың әміріне қарсы шыққандардың қандай азапқа ұшырайтынын көрсететін үлгі. Ол сондай-ақ тақуаларға, яғни Аллаһтан қорқып, Оның шектеулерін сақтайтын мүміндерге насихат пен ғибрат болды. Олар бұл оқиғадан сабақ алып, күнәдан сақтанады.
- Пайдалы қорытындылар:
— Аллаһтың әміріне қарсы шығу ауыр азапқа әкеледі.
— Өткен қауымдардың басынан өткен оқиғалар — біз үшін үлкен сабақ.
— Тақуалық — Аллаһтың жазасынан қорқып, Оның шектеулерін сақтау.
— Құрандағы бұл сияқты оқиғалар мүміндердің иманын күшейтіп, жақсылыққа бастайды.
— Ислам — адамды әдептілікке, сабырлыққа және Аллаһтың әмірлеріне бағынуға шақыратын дін.
📜 Аят 64-68 — Аль-Бакара сүресі
Аударма — Аль-Бакара 66
Аль-Бакара сүресі Аят 66 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз мұны сол кездегілерге және олардан кейінгілерге көрнекі жаза, ал…Сүресі Аят 66/286 — Аль-Бакара сүресі البقرة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Бакара сүресі Тыңда, Аль-Бакара сүресі Аударма, Аль-Бакара сүресі mp3, Аль-Бакара сүресі pdf. Аят 64–68. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Бакара
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


